Übersetzungen für „multiplizieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

multiplizieren [mʊltipliˈʦi:rən] VERB trans

multiplizieren

умножа́ть

multiplizieren

-но́жить perf на

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus der Oberflächenparametrisierung erhält man eine Parametrisierung für den vollen Körper, indem man nur mit einem Höhenparameter multipliziert.

de.wikipedia.org

Setzt man ein Wort aus dem entsprechenden Themengebiet, erhält man eine multiplizierte Punktzahl.

de.wikipedia.org

1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.

de.wikipedia.org

Der geforderte Anteil der lokalen Wertschöpfung ergibt sich aus dem Preis der einzelnen Vorprodukte, multipliziert mit der jeweiligen Menge der einzelnen Faktoren.

de.wikipedia.org

Es gilt: Eine Zahl wird multipliziert, indem man durch den Kehrwert dividiert.

de.wikipedia.org

Hierbei wird eine Grundziffer einem Zeichen vorangestellt, das eine Potenz der Basis wiedergibt; die Werte beider werden miteinander multipliziert.

de.wikipedia.org

Die Einzelkräfte ergeben sich aus den Spannungen multipliziert mit der Fläche auf der sie wirken.

de.wikipedia.org

Die verstrichene Zeit dividiert durch zwei und multipliziert mit der Ausbreitungsgeschwindigkeit v ergibt den zu erwartenden Abstand zur Fehlerquelle.

de.wikipedia.org

Der innere Wert einer Verkaufsoption ist entsprechend die Differenz aus dem Basispreis und dem aktuellen Kurs des Basiswertes multipliziert mit dem Optionsverhältnis.

de.wikipedia.org

Multipliziert man diesen Wert mit der Zahl der C-Atome in einem Cycloalkan, so ergibt sich die berechnete Bildungsenthalpie.

de.wikipedia.org