Übersetzungen für „nachbezahlen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

nach|zahlen VERB intr

1. nachzahlen (mehr zahlen):

nachzahlen

допла́чивать

nachzahlen

-плати́ть perf

2. nachzahlen (später zahlen):

nachzahlen

опла́чивать

nachzahlen

оплати́ть perf за́дним число́м [oder поздне́е]

nach|zählen VERB trans

nachzählen

пересчи́тывать

nachzählen

-счита́ть perf

ab|bezahlen VERB trans ohne ge-

abbezahlen

выпла́чивать

abbezahlen

вы́платить perf

nach|bestellen VERB trans

nachbestellen

зака́зывать дополни́тельно

unterbezahlen VERB trans

sie wird unterbezahlt

ей ма́ло пла́тят

bezahlen VERB trans ohne ge-

bezahlen

плати́ть

bezahlen

за- perf

bar bezahlen

плати́ть нали́чными

auf Heller und Pfennig bezahlen

упла́чивать все до копейки

sich bezahlt machen

окупа́ться

das ist nicht mit Geld zu bezahlen

э́тому цены́ нет

gut/hoch bezahlen

хорошо́/высоко́ опла́чиваемый

überbezahlen VERB trans

er wird überbezahlt

у него́ больша́я зарпла́та

nach|fühlen VERB trans

nachfühlen → nachempfinden

Siehe auch: nachempfinden

nach|empfinden VERB trans unreg

das kann ich dir gut nachempfinden

я тебя́ хорошо́ понима́ю

ab|zahlen VERB trans

1. abzahlen (Schulden):

abzahlen

погаша́ть

abzahlen

-гаси́ть perf

2. abzahlen (Raten):

abzahlen

выпла́чивать

abzahlen

вы́платить perf в рассро́чку

nach|eilen VERB intr

nacheilen

спеши́ть

nacheilen

по- perf

nach|hallen VERB intr

nachhallen

продолжа́ться дли́тельное вре́мя

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst 1953 erhielt er seine Pension nachbezahlt.

de.wikipedia.org

Er musste die Steuerschulden nicht nachbezahlen, da die Straftat nach 10 Jahren bereits verjährt war.

de.wikipedia.org