Deutsch » Russisch

Kooperationsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Operationssaal <-(e)s, -säle> SUBST m

Operationstisch <-es, -e> SUBST m

Arbeitsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Hoheitsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Naherholungsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Verbreitungsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Operation <-, -en> [opəraˈʦi̯o:n] SUBST f

Währungsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Erholungsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Siedlungsgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Absatzgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Krisengebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Regengebiet <-(e)s, -e> SUBST nt METEO

Grenzgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Hafengebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Einsatzkommandos wurde als Operationsgebiet das rückwärtige Heeresgebiet zugewiesen, während die Sonderkommandos im rückwärtigen Armeegebiet nur mit einem beschränkten Aufgabenumfang eingesetzt werden sollten.
de.wikipedia.org
Grundlage dieser Operationen ist die Mikrolaryngoskopie mit Exposition des Operationsgebiets mittels Kleinsasser-Instrument oder Abwandlungen desselben.
de.wikipedia.org
Im Operationssaal beschränkt sich seine Funktion häufig auf das Haken halten, oftmals ohne jegliche Sicht ins Operationsgebiet.
de.wikipedia.org
Das Operationsgebiet der bolschewistischen Panzerzüge wurde erheblich eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der begrenzten Reichweite der Boote sollte diese von Trägerbooten in das Operationsgebiet gebracht werden.
de.wikipedia.org
Das Operationsgebiet erstreckte sich von der neuenglischen Küste bis hin zu kubanischen Gewässern.
de.wikipedia.org
In der Region, als militärisches Operationsgebiet, war die Bewegungsfreiheit von Zivilisten fast komplett eingestellt.
de.wikipedia.org
Da die Abstimmbedingung vom Breitengrad abhängt, muss der Kompass auf das jeweilige Operationsgebiet des Fahrzeugs abgestimmt werden.
de.wikipedia.org
Er ließ den Konsul frei und ging mit ihnen ins Operationsgebiet.
de.wikipedia.org
Sie wurden ab Winter 1941 auch punktuell im rückwärtigen Operationsgebiet der Ostfront eingesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"operationsgebiet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"operationsgebiet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский