Übersetzungen für „plackend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

packend ADJ

packend

захва́тывающий

packend

увлека́тельный

flackern [ˈflakɐn] VERB intr

1. flackern (Licht):

flackern

мерца́ть impf

flackern

мига́ть impf

2. flackern (Augen):

flackern

горе́ть impf

verlockend ADJ

verlockend

соблазни́тельный

das klingt verlockend

э́то звучи́т зама́нчиво

ein verlockendes Angebot

зама́нчивое предложе́ние nt

ansteckend ADJ

ansteckend

зара́зный

bedrückend ADJ

bedrückend

угнета́ющий

bedrückend (beklemmend)

мучи́тельный

entzückend ADJ

entzückend

восхити́тельный

rückblickend ADJ

rückblickend

ретроспекти́вный

platzsparend ADJ

platzsparend → Platz²

Siehe auch: Platz

Platz <-es, Plätze> [plats] SUBST m

1. Platz (Raum):

Platz

ме́сто nt

der Schrank braucht viel Platz

шкаф занима́ет мно́го ме́ста

das ist fehl am Platz

э́то не к ме́сту

auf die Plätze, fertig, los!

на старт, внима́ние, марш!

Platz da!

подви́нься!

jdm Platz machen

уступи́ть кому́-ли́бо ме́сто

2. Platz (öffentlicher Platz):

Platz

пло́щадь f

3. Platz (Sitzplatz):

Platz

ме́сто nt

ist bei Ihnen noch ein Platz frei?

у Вас ещё есть свобо́дное ме́сто?

Platz nehmen

сади́ться

(jdm) Platz machen

освободи́ть ме́сто (кому́-ли́бо)

bitte, nehmen Sie Platz!

сади́тесь, пожа́луйста!

ist noch ein Platz frei?

ме́сто свобо́дно?

dieser Platz ist besetzt

э́то ме́сто за́нято

4. Platz (TeilnahmePlatz ):

es sind noch Plätze frei

ещë есть свобо́дные места́?

5. Platz (Rang):

sie belegte den dritten Platz

она́ заняла́ тре́тье ме́сто

Plache <-, -n> SUBST f

Plache

брезе́нт m

Plache (Plane)

тент m

Placebo <-s, -s> SUBST nt

Placebo

подде́льный медикаме́нт m (лишь вне́шне и на вкус соотве́тствующий оригина́лу)

ab|packen VERB trans

abpacken

расфасо́вывать

abpacken

-сова́ть perf

bepacken VERB trans ohne ge-

bepacken

нагружа́ть

bepacken

-грузи́ть perf

an|packen VERB trans

anpacken

схвати́ть perf

anpacken

схва́тывать impf

anpacken übtr

бра́ться

anpacken übtr

взя́ться perf

gebacken [gəˈbakən]

gebacken pp von backen

Siehe auch: backen

backen [ˈbakən] VERB trans bäckt < [oder backt], backte [oder alt buk], gebacken>

backen (im Ofen)

печь

backen (im Ofen)

ис- perf

backen (im Ofen)

выпека́ть

backen (im Ofen)

вы́печь perf

backen (in der Pfanne)

жарить impf

um|packen VERB trans

umpacken

перекла́дывать

umpacken

-ложи́ть perf

umpacken

за́ново пакова́ть

ab|hacken VERB trans

abhacken

отруба́ть

abhacken

-би́ть perf

ab|sacken VERB intr

1. absacken (Flugzeug):

absacken

теря́ть

absacken

по- perf

2. absacken übtr (Mensch):

absacken

мора́льно опуска́ться

absacken

-сти́ться perf

zu|packen VERB intr (zugreifen)

zupacken

схвати́ть perf

drückend

Benutzereintrag

drückend

душный, давящий, гнетущий