Übersetzungen für „Reis“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Reis <-es> [raɪs] SUBST m

Reis

рис m

reisen [ˈraɪzən] VERB intr

reisen

путеше́ствовать impf

reisen

е́хать

reisen

по- perf

reisen

е́здить impf в

sie reiste mit dem Zug nach Italien

она пое́хала на по́езде в Ита́лию

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie beschreibt darin eine Reise durch die amerikanischen Südstaaten, bei der sie gerade aus der Sklaverei befreite Schwarze trifft.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten landwirtschaftlichen Produkte sind Reis, Tee, Tabak, Speisekartoffeln und Soja.

de.wikipedia.org

Zwei Tage darauf trat sie ihre Reise zu ihrem Gatten an.

de.wikipedia.org

Die Serer sind ausgezeichnete Feldbauern (Reis, Hirse, Sorghum) und Viehzüchter.

de.wikipedia.org

Auf der Reise legen beide ein zügelloses, kriminelles und selbstzerstörerisches Verhalten an den Tag.

de.wikipedia.org

Der Bericht über die erste Reise ist äußerst knapp gehalten.

de.wikipedia.org

Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Neben der exotischen Reise behandelt das Buch die Suche des Einzelnen nach seinem Glauben sowie seine Verantwortung gegenüber dem Feudalherrscher und der Kirchenobrigkeit.

de.wikipedia.org

Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.

de.wikipedia.org

Er will am Ende seiner Reise endlich seine Zukunft sichern.

de.wikipedia.org