Übersetzungen für „rumflachsen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

flachsen VERB intr ugs

flachsen

дура́читься impf

auf|wachsen VERB intr unreg

aufwachsen

выраста́ть

aufwachsen

вы́расти perf

zu|wachsen VERB intr unreg (überwuchert werden, auch Wunde)

zuwachsen

зараста́ть

zuwachsen

-расти́ perf

auf|muchsen VERB intr

aufmuchsen

протестова́ть

aufmuchsen

за- perf

durchwachsen [dʊrç̀vaksən] ADJ (Wetter)

durchwachsen

неусто́йчивый

durchwachsen

то лу́чше, то ху́же

ausgewachsen ADJ

ausgewachsen

вы́росший

an|wachsen VERB intr unreg

1. anwachsen (sich vermehren):

anwachsen

прираста́ть

anwachsen

-сти́ perf

2. anwachsen (größer werden):

anwachsen

возраста́ть

anwachsen

-сти́ perf

anwachsen

увели́чиваться

anwachsen

-читься perf

erwachsen [ɛɐˈvaksən] ADJ

erwachsen

взро́слый

I . gewachsen [gəˈvaksən]

gewachsen pp von wachsen

II . gewachsen [gəˈvaksən] ADJ

jdm/etw Dat gewachsen sein

кто-ли́бо мо́жет спра́виться с кем-ли́бо/чем-ли́бо

Siehe auch: wachsen

wachsen [ˈvaksən] VERB intr wuchs, gewachsen (an Größe zunehmen, sich verstärken)

wachsen

расти́

wachsen

вы́расти perf

die Umsätze sind um 5% gewachsen

оборо́т вы́рос на 5%

jmd ist einer Sache gewachsen

что-ли́бо кому́-ли́бо по плечу́

in die Breite/Länge/Höhe wachsen

расти́ в ширину́/в длину́/в высоту́

sich Dat einen Bart wachsen lassen

отпусти́ть себе́ бо́роду

jdm gewachsen sein

ме́риться с кем-ли́бо

ab|luchsen VERB trans ugs (Geheimnis)

abluchsen

выма́нивать

abluchsen

вы́манить perf

Sachsen <-s> [ˈzaksən] SUBST nt

Sachsen

Саксо́ния f

wachsen [ˈvaksən] VERB intr wuchs, gewachsen (an Größe zunehmen, sich verstärken)

wachsen

расти́

wachsen

вы́расти perf

die Umsätze sind um 5% gewachsen

оборо́т вы́рос на 5%

jmd ist einer Sache gewachsen

что-ли́бо кому́-ли́бо по плечу́

in die Breite/Länge/Höhe wachsen

расти́ в ширину́/в длину́/в высоту́

sich Dat einen Bart wachsen lassen

отпусти́ть себе́ бо́роду

jdm gewachsen sein

ме́риться с кем-ли́бо