Übersetzungen für „sachspende“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Geldspende SUBST f

Geldspende

де́нежное даре́ние nt

Sachschaden <-s, -schäden> SUBST m

Sachschaden

материа́льный уще́рб m

Organspende <-, -n> SUBST f

Organspende

до́норство nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier können die Helfer ihre Arbeitskraft anbieten, potentionelle Spender können ihre gebrauchten Sachspenden aufführen und hier melden soziale Organisationen ihre Wünsche an.

de.wikipedia.org

Sie entstand ursprünglich aus privater Initiative und wurde in der Bauphase von Freunden und Bekannten sowie durch Sachspenden unterstützt.

de.wikipedia.org

Auch mit Sachspenden wurde und wird die Arbeit der kirchlichen Institutionen gefördert.

de.wikipedia.org

Dort niedergelegte Geld- und Sachspenden der Gläubigen fielen je nach gewähltem Altar an die Pfarrei oder an den Konvent.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Geld- und auch Sachspenden konnten durch den Freundeskreis von ansässigen Unternehmen gespendete Arbeitsausführungen akquiriert werden.

de.wikipedia.org

Durch zahlreiche Geld- und Sachspenden war der niedrige Preis des Baus realisierbar.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sie von ortsansässigen Firmen mit zahlreichen Sachspenden unterstützt.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Bestandteil der Finanzverwaltung in der Pfarrei ist zudem die Ausstellung von Spendenbescheinigungen bezüglich der an die örtliche Kirchengemeinde gespendeten Geldbeträge oder Sachspenden.

de.wikipedia.org

Bei allen dreien handelt es sich um selbstständige und finanziell unabhängige gemeinnützige Organisationen, die Sachspenden einwerben und an Non-Profit-Organisationen vermitteln.

de.wikipedia.org

Seit 2009 finanziert sich die Arbeit des Vereins ausschließlich aus Beiträgen, Fördermitgliedschaften, Geld- und Sachspenden.

de.wikipedia.org