Übersetzungen für „schlossernd“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . geschlossen [gəˈʃlɔsən] part Perf von

geschlossen → schließen

II . geschlossen [gəˈʃlɔsən] ADJ (verschlossen)

geschlossen

закры́тый

vorübergehend geschlossen

вре́менно закры́то

Siehe auch: schließen

I . schließen [ˈʃli:sən] VERB trans schloss, geschlossen

1. schließen (zumachen):

schließen

закрыва́ть

schließen

-кры́ть perf

2. schließen (Vertrag, Frieden):

schließen

заключа́ть

schließen

-чи́ть perf

II . schließen [ˈʃli:sən] VERB intr

1. schließen (Geschäft):

schließen

закрыва́ться

schließen

закры́ться perf

die Geschäfte schließen um sechs Uhr

магази́ны закрыва́ются в шесть часо́в

2. schließen (schlussfolgern):

schließen

де́лать

schließen

с- perf вы́вод

3. schließen (sich schließen lassen):

schließen

закрыва́ться

schließen

-кры́ться perf

entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ

entschlossen

реши́тельный

verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Mensch)

verschlossen

за́мкнутый

schlottrig [ˈʃlɔtrɪç] ADJ

schlottrig

небре́жный

Autoschlosser <-s, -> SUBST m

Autoschlosser

автомеха́ник m

Autoschlosser

автосле́сарь m

einschläfernd ADJ

1. einschläfernd (Substanz):

einschläfernd

усыпля́ющий

2. einschläfernd MED:

einschläfernd

снотво́рный

abgeschlossen ADJ

1. abgeschlossen (allg):

abgeschlossen

за́мкнутый

2. abgeschlossen (getrennt):

abgeschlossen

изоли́рованный

3. abgeschlossen (beendet):

abgeschlossen

завершённый

unerschlossen ADJ

unerschlossen

неосво́енный

beschlossen

Benutzereintrag

beschlossen

решенный