Übersetzungen für „schmonzes“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schmunzeln [ˈʃmʊntsəln] VERB intr

schmunzeln

улыба́ться

schmunzeln

-бну́ться perf

schmunzeln

усмеха́ться

schmunzeln

-хну́ться perf

I . schmoren [ˈʃmɔ:rən] VERB trans

schmoren

туши́ть

schmoren

по- perf

II . schmoren [ˈʃmɔ:rən] VERB intr

schmoren

туши́ться

schmoren

по- perf

schmollen [ˈʃmɔlən] VERB intr

schmollen

ду́ться

schmollen

на- perf

mit jdm schmollen

ду́ться на кого́-ли́бо

I . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERB trans schmolz, geschmolzen

schmelzen

пла́вить

schmelzen

рас- perf

schmelzen (Schnee, Butter)

топи́ть

schmelzen (Schnee, Butter)

рас- perf

II . schmelzen [ˈʃmɛltsən] VERB intr

schmelzen

пла́виться

schmelzen

рас- perf

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

та́ять

schmelzen (Schnee, Eis, Butter)

рас- perf

I . schminken [ˈʃmɪŋkən] VERB trans

schminken

кра́сить

schminken

на- perf

schminken THEAT

гримирова́ть

schminken THEAT

за- perf

II . schminken [ˈʃmɪŋkən] VERB refl

schminken

кра́ситься

schminken

на- perf

schmutzen VERB intr (schmutzig werden)

schmutzen

па́чкаться

schmutzen

ис- perf

schmatzen [ˈʃmatsən] VERB intr

schmatzen

ча́вкать impf

schmerzen [ˈʃmɛrtsən] VERB intr (weh tun)

schmerzen

боле́ть impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die bezüglich des Traumhotels durchgehend negative Kritik von TV Spielfilm tituliert die Episode Karibik mit „Unsäglicher Hochglanz-Schmonzes“.

de.wikipedia.org

Gleichwohl werde „der Schmonzes […] gemildert von Selbstironie und sehenswerten Trickszenen.

de.wikipedia.org