Deutsch » Russisch

Machtbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

2. Fachbereich (Branche):

3. Fachbereich (an Universität):

Kompetenzbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Schutzbrille <-, -n> SUBST f

Schutzschicht <-, -en> SUBST f

Schutzgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Schutzfrist <-, -en> SUBST f JUR

Messbereich <-s, -e> SUBST m

Schurkenstreich <-(e)s, -e> SUBST m

Toleranzbereich <-(e)s, -e> SUBST m TECH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Rechtswissenschaft unterscheidet zwischen dem persönlichen und dem sachlichen Schutzbereich.
de.wikipedia.org
Die Funktion als subjektives Abwehrrecht für jedermann mit denkbar weitem Schutzbereich deckt sich de facto mit dem sozialen Lebensbereich Wissenschaft und Forschung.
de.wikipedia.org
Umstritten waren innerhalb des Rats dessen Verhältnis zur Berufsfreiheit sowie die Einbeziehung der Ausreisefreiheit in dessen Schutzbereich.
de.wikipedia.org
Die Überprüfung eines Eingriffs in den Schutzbereich eines Grundrechtes verläuft sehr ähnlich.
de.wikipedia.org
Träger des Grundrechts (persönlicher Schutzbereich) ist jede natürliche Person, nicht etwa nur die verheiratete.
de.wikipedia.org
Der sachliche Schutzbereich bestimmt, welche Freiheiten durch das Grundrecht geschützt werden.
de.wikipedia.org
Denn der Umfang des Schutzbereichs des Unternehmenspersönlichkeitsrechts geht nach höchstrichterlicher Rechtsprechung nicht so weit wie das allgemeine Persönlichkeitsrecht von natürlichen Personen.
de.wikipedia.org
Der persönliche Schutzbereich bestimmt, wer durch das Grundrecht geschützt wird.
de.wikipedia.org
Bloß mittelbar-faktische Einwirkungen wären demnach nicht erfasst: Ihnen könnte, trotz Eröffnung des Schutzbereichs eines Grundrechts, dieses nicht entgegengehalten werden.
de.wikipedia.org
Die sachliche Begrenzung der Schutzwirkung eines Patents wird im Gesetz Schutzbereich genannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"schutzbereich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schutzbereich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский