Übersetzungen für „schutzvertrag“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Pachtvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Pachtvertrag

аре́ндный догово́р m

Lizenzvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Lizenzvertrag

лицензио́нный догово́р m

Ehevertrag SUBST m JUR

Ehevertrag

бра́чный догово́р m

Kaufvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Kaufvertrag

догово́р m о ку́пле-прода́же

Mietvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Mietvertrag

догово́р m о на́йме [oder об аре́нде] помеще́ния

Rahmenvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Rahmenvertrag

типово́й догово́р m

Staatsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Staatsvertrag

госуда́рственный догово́р m

Arbeitsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Arbeitsvertrag

трудово́й догово́р m

Vorvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Vorvertrag

предвари́тельный догово́р m

Werkvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Werkvertrag

догово́р m подря́да

Pfandvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Pfandvertrag

догово́р m о переда́че иму́щества под зало́г

Tarifvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Tarifvertrag

тари́фное соглаше́ние nt

die Aushandlung eines neuen Tarifvertrages

достиже́ние но́вого тари́фного соглаше́ния

Dienstvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Dienstvertrag

трудово́й догово́р m

Mustervertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Mustervertrag

типово́й догово́р m

Schutzweg <-(e)s, -e> SUBST m A (Fußgängerüberweg)

Schutzweg

пешехо́дный перехо́д m

Exklusivvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m JUR

Exklusivvertrag

догово́р m о предоставле́нии исключи́тельных прав

Garantievertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Garantievertrag

гаранти́йный догово́р m

Schutzvorrichtung <-, -en> SUBST f TECH

Schutzvorrichtung

предохрани́тельное устро́йство nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die im Gegenzug von deutscher Seite erhoffte Besiegelung der Freundschaftsanfrage durch einen Schutzvertrag unterblieb jedoch.

de.wikipedia.org