Übersetzungen für „schweißtreibend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schweißtreibend ADJ

schweißtreibend

потого́нный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ätherischen Öle mit ihren Aromakomplexen wirken leicht schweißtreibend und schleimlösend.

de.wikipedia.org

Zentral sind die Kreissäge und das Holz, das gebärdenreich mit schweißtreibender Mühe zerkleinert wird.

de.wikipedia.org

Vereinzelt noch beispielsweise als „Blutreinigungsmittel“, harn- und schweißtreibendes Mittel, bei chronisch-entzündlichen Hauterkrankungen.

de.wikipedia.org

Es ist bei großen Flächen eine schweißtreibende Angelegenheit und muss in regelmäßigen Abständen, abhängig von der Begehung des Bodens, meist wöchentlich wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Der Wirbeldost wird in der Volksmedizin als stopfendes, herzstärkendes, wind- und schweißtreibendes, schleimlösendes Mittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt für den Tennisstar, der ein bestimmtes Deodorant benutzt, um sich beim schweißtreibenden Training frisch zu fühlen.

de.wikipedia.org

Auch dürfte bei der schweißtreibenden Arbeit eine Kopfbedeckung auf Dauer viel zu warm gewesen sein.

de.wikipedia.org

Seine Hoffnungen erfüllen sich jedoch nicht, da sein schwerkranker und verschuldeter Vater ihn bei der schweißtreibenden Produktion von Langschwertern benötigt.

de.wikipedia.org

Die frühere Anwendung der unterirdischen Teile als harn- und schweißtreibendes Mittel ist veraltet.

de.wikipedia.org

Das Rhizom der Sand-Segge wurde früher als blutreinigendes, harn- und schweißtreibendes Mittel verwendet.

de.wikipedia.org