-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „schwenken“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
II . schwenken [ˈʃvɛŋkən] VERB intr (einbiegen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim schwenken der grünen Flagge zum Rennstart war er auf der Suche nach einer interessanteren Ansprache als bisher üblich.de.wikipedia.org
- Vier Wochen nach dem Start schwenkte sie mit einer Triebwerksbrenndauer von knapp 30 Minuten in eine hochelliptische Mondumlaufbahn ein.de.wikipedia.org
- Nachdem 1991 die Chefredakteure wechselten, schwenkte die Zeitung auf einen mehr prodemokratischen Kurs um.de.wikipedia.org
- Der Verschluss konnte nach hinten ausgezogen und dann in einem Scharnier nach links geschwenkt werden.de.wikipedia.org
- Die Flächen der Siebe sind auf Wellen drehbar gelagert und können bei Bedarf geschwenkt werden, um Verschmutzungen vom Wasserstrom zu beseitigen.de.wikipedia.org
- Bei Ausfall schwenkte eine Ersatzlampe in den Fokus.de.wikipedia.org
- Das Gefühl von Schwerelosigkeit wird durch das Schwenken der Kabine um 90° nach vorne erzeugt.de.wikipedia.org
- Dabei schwenken die Dorfbewohner sowie die Soldaten britische und amerikanische Flaggen.de.wikipedia.org
- Bei späteren Modellen war ein freies Schwenken möglich, ein genaues Zielen wurde jedoch durch das beständige Kurbeln des Schützen verhindert.de.wikipedia.org
- Zum einen reduzierte dies das Gewicht, zum anderen den Luftwiderstand und so ließ sich das Maschinengewehr leichter schwenken.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch