Deutsch » Russisch

sondieren [zɔnˈdi:rən] VERB trans

II . studieren [ʃtuˈdi:rən] VERB trans

radieren [raˈdi:rən] VERB intr

1. radieren (wegradieren ):

2. radieren (in Kunst):

lädieren VERB trans (beschädigen)

-вреди́ть perf

revidieren [reviˈdi:rən] VERB trans

1. revidieren (Einstellung, Meinung):

-смотре́ть perf

2. revidieren JUR:

kandieren VERB trans

torpedieren [tɔrpeˈdi:rən] VERB trans

degradieren [degraˈdi:rən] VERB trans

1. degradieren MILIT:

2. degradieren übtr:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Patient wird dann sediert, in der Regel mit mittellang wirksamen Benzodiazepinen.
de.wikipedia.org
Doch bevor sie sie erreichen, werden sie überfallen und sediert.
de.wikipedia.org
Auf ihre Gegenwehr hin wird sie ans Bett gefesselt, sediert und als psychisch kranke Person registriert.
de.wikipedia.org
Sie wurde sediert, konnte aber bei gelegentlichem Erwachen einfache Kommandos befolgen, etwa einen Finger heben und beide Arme bewegen.
de.wikipedia.org
Dort konnte sie durch mehrere Polizeibeamte und Ersthelfer überwältigt und zu einem Rettungswagen verbracht werden, wo sie sediert wurde.
de.wikipedia.org
Hibernation wird nun von Versicherungsgesellschaften kommerziell angeboten, Personen können so jahrelang sediert und „gelagert“ werden, ohne zu altern.
de.wikipedia.org
In schweren Fällen muss der Patient sediert werden, z. B. mit Midazolam oder Diazepam.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Narkose befindet sich der Patient jedoch nicht in tiefer Bewusstlosigkeit, sondern ist lediglich stark sediert bei erheblich reduziertem Schmerzempfinden.
de.wikipedia.org
Die Zielsetzung, Patienten so tief zu sedieren, dass sie während der gesamten Beatmungszeit in einem narkoseähnlichen Zustand sind, wurde in den letzten Jahren zunehmend verlassen.
de.wikipedia.org
Diesmal wird sie im Krankenhaus stark sediert und an den Armen fixiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sedieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sedieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский