Übersetzungen für „seitenständig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

eigenständig [ˈaɪgənʃtɛndɪç] ADJ

eigenständig

самостоя́тельный

Seitenwand <-, -wände> SUBST f

Seitenwand

бокова́я сте́нка f

inständig [ˈɪnʃtɛndɪç] ADJ

inständig

настоя́тельный

inständig

насто́йчивый

ich wünsche inständig, dass er kommt

я о́чень хочу́, что́бы он пришёл

inständig (um etw) bitten

настоя́тельно проси́ть (о чём-ли́бо)

Seitengang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Seitengang

боково́й прохо́д m (в ваго́не)

Seitenstraße SUBST f

Seitenstraße

у́лочка f

Seitenstechen <-s> SUBST nt ohne Pl

Seitenstechen

боль f в боку́

Seitensprung <-(e)s, -sprünge> SUBST m

Seitensprung

изме́на f

einen Seitensprung machen übtr

измени́ть кому́-ли́бо

anständig [ˈanʃtɛndɪç] ADJ

anständig

прили́чный

unanständig ADJ

unanständig

неприли́чный

Seitenwind SUBST m

Seitenwind

боково́й ве́тер m

Seitenlinie <-, -n> SUBST f

Seitenlinie

бокова́я ли́ния f (родства́)

Seitenausgang <-(e)s, -ausgänge> SUBST m

Seitenausgang

боково́й вы́ход m

hochanständig ADJ

hochanständig

в вы́сшей сте́пени поря́дочный

das war hochanständig von ihm

э́то бы́ло в вы́сшей сте́пени поря́дочно с его́ стороны́

beständig ADJ

1. beständig (gleichbleibend):

beständig

постоя́нный

beständig

неизме́нный

2. beständig (dauerhaft):

beständig

про́чный

3. beständig (Wetter):

beständig

усто́йчивый

geständig [gəˈʃtɛndɪç] ADJ

geständig

созна́вшийся

geständig sein

призна́ть себя́ вино́вным