Übersetzungen für „spissen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

pissen [ˈpɪsən] VERB intr vulg (urinieren)

pissen

пи́сать

spicken [ˈʃpɪkən] VERB trans (Braten, auch fig)

spicken

шпигова́ть

spicken

на- perf

spielen [ˈʃpi:lən] VERB trans

1. spielen (allg):

spielen

игра́ть

spielen

сыгра́ть perf

spielen

поигра́ть perf

2. spielen (vortäuschen):

spielen

разы́грывать

spielen

разыгра́ть perf

mit jds Gefühlen spielen

игра́ть чьи́ми-ли́бо чу́вствами

jdn spielen THEAT

игра́ть кого́-ли́бо

heute wird im Theater ... gespielt

сего́дня в теа́тре идёт ...

die Handlung spielt in ...

де́йствие происхо́дит в ...

Fußball spielen

игра́ть в футбо́л

Gitarre spielen

игра́ть на гита́ре

I . spinnen [ˈʃpɪnən] VERB trans sponn, gesponnen

1. spinnen (Garn, Wolle):

spinnen

прясть impf

2. spinnen (Spinne, auch fig):

spinnen

плести́

spinnen

с- perf

II . spinnen [ˈʃpɪnən] VERB intr ugs (nicht ganz bei Verstand sein)

spinnen

быть impf не в своëм уме́

spinnst du?

ты что, рехну́лся?

spitzen [ˈʃpɪtsən] VERB trans (anspitzen)

spitzen

точи́ть

spitzen

на- perf

einen Bleistift spitzen

наточи́ть каранда́ш

die Ohren spitzen

навостри́ть у́ши

speisen VERB intr geh

speisen

есть

speisen

столова́ться

Bissen <-s, -> [ˈbɪsən] SUBST m

Bissen

кусо́к m

sie hat keinen Bissen angerührt

она́ не притро́нулась к еде́

Kissen <-s, -> [ˈkɪsən] SUBST nt

Kissen

поду́шка f

wissen [ˈvɪsən] VERB trans, intr wusste, gewusst

wissen

знать impf

soviel ich weiß, ist sie verheiratet

наско́лько я зна́ю, она́ за́мужем

er weiß sich nicht zu helfen

он не зна́ет, что де́лать

nicht mehr ein noch aus wissen

не знать, что де́лать

ich weiß nicht, wo er ist

я не зна́ю, где он

wusstest du, dass ...?

ты зна́ешь, что ...?

woher soll ich das wissen?

отку́да мне знать?

soviel ich weiß, ist er noch da

наско́лько я зна́ю, он ещë здесь

das musst du selbst wissen

э́то ты сам до́лжен знать

weißt du was?

зна́ешь что?

man kann nie wissen ugs

как знать!

was weiß ich ugs

отку́да мне знать?

Wissen <-s> SUBST nt

Wissen

зна́ние nt

Wissen

позна́ния nt Pl

Wissen

осведомл...нность f

hissen VERB

Benutzereintrag

hissen

поднимать флаг или парус