Übersetzungen für „spitzensport“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Spitzenspiel <-(e)s, -e> SUBST nt SPORT

Spitzenspiel

встре́ча f кома́нд э́кстра-кла́сса

Spitzenwert <-(e)s, -e> SUBST m

Spitzenwert

преде́льная величина́ f

Spitzenwert

ма́ксимум m

Spitzenlohn <-(e)s, -löhne> SUBST m

Spitzenlohn

максима́льная за́работная пла́та f

Spitzenplatz <-es, -plätze> SUBST m SPORT

Spitzenplatz

веду́щее ме́сто nt

Hallensport <-s> SUBST m

Hallensport

заня́тия nt Pl спо́ртом в за́ле

Spitzengespräch <-(e)s, -e> SUBST nt POL

Spitzengespräch

перегово́ры на вы́сшем у́ровне

Spitzensteuersatz <-es, -sätze> SUBST m

Spitzensteuersatz

максима́льная ста́вка f налогообложе́ния

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zu ihrem vorläufigen Rückzug aus dem Spitzensport im Jahr 1999 hatte sie etliche dänische Schwimm-Meisterschaften gewonnen.

de.wikipedia.org

Ende 2000 beendete er sein Engagement für den Spitzensport.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sei zu befürchten, dass mögliche öffentliche Gelder für den neuen Verein an anderer Stelle im Spitzensport abgezogen würden.

de.wikipedia.org

Wenig später beendete sie ihre aktive Karriere im Spitzensport.

de.wikipedia.org

Sie trat nach den Spielen vom Spitzensport zurück.

de.wikipedia.org

Neben der Arbeit im Spitzensport besitzt die Nachwuchs- und Talentförderung einen besonderen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass sich die Politik damals praktisch nicht für den Sport im Allgemeinen und den Spitzensport im Besonderen einsetzte.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Ende der Weltcupsaison 2013/14 erklärte sie ihren Rücktritt vom Spitzensport.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung im Spitzensport weltweit und die Zukunftssicherung der Leistungsträger im deutschen Spitzensport spiegeln sich in den Förderstrukturen der Stiftung wider.

de.wikipedia.org

Im Frühling 2009 gab sie aus Verletzungsgründen ihren Rücktritt vom Spitzensport bekannt.

de.wikipedia.org