Übersetzungen für „fazíamos“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Standardwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Standardwerk

фундамента́льный труд m

Standard <-s, -s> [ˈʃtandart] SUBST m

Standard

станда́рт m

vom Standard abweichen

отклони́ться от станда́рта

den Standard halten

приде́рживаться станда́рта

einen Standard setzen

устана́вливать станда́рт

Staatsform <-, -en> SUBST f

Staatsform

госуда́рственная фо́рма f

Standardkosten <-> SUBST Pl

Standardkosten

пла́новые расхо́ды Pl

Standardausführung <-, -en> SUBST f

Standardausführung

станда́ртное исполне́ние nt

Standardisierung <-> SUBST f

Standardisierung

стандартиза́ция f

Standort <-(e)s, -e> SUBST m (Ort des Aufenthalts)

Standort

местоположе́ние nt

Standort

ме́сто nt размеще́ния

den Standort verlegen

переноси́ть местоположе́ние

standhaft ADJ

standhaft

упо́рный

standhaft

сто́йкий

Anlageform <-, -en> SUBST f

Anlageform

фо́рма f капиталовложе́ния

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Layouttyp wird in der Fachliteratur und durch Webdesigner unterschiedlich eingeordnet, entweder als Mischform aus festem und fluidem Layout, oder als Standardform.

de.wikipedia.org

Dabei ist darauf zu achten, dass das Sicherungsgerät in seiner Standardform nur geringe Reibungskräfte erzeugt und somit hohe Handkräfte beim Sichern erfordert.

de.wikipedia.org

Diese Rechenregel ermöglicht es, alle Produkte (durch Durchschieben der Elemente von nach rechts) auf die Standardform zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Standardform des Farbbandes ist ein einfarbig getränktes Textilgewebeband.

de.wikipedia.org