Übersetzungen für „teamchef“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

teamfähig ADJ

teamfähig

спосо́бный к рабо́те в коллекти́ве

ein teamfähiger Mitarbeiter

сотру́дник, спосо́бный к рабо́те в коллекти́ве

Däumchen <-s, -> SUBST nt

Däumchen drehen ugs

безде́льничать impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das technische Niveau erwies sich nicht als Verbesserung gegenüber dem Vorjahr; nach Ansicht des Teamchefs war es in manchen Bereichen sogar schlechter.

de.wikipedia.org

Er war von 2007 bis 2008 der erste Teamchef der ersten deutschen Nationalmannschaft im Blindenfußball.

de.wikipedia.org

Auf eine Beschwerde ihrer Teamchefs hin wurde die Disqualifikation später wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Missklänge gab es beim Schießwettbewerb, als nach Protest des britischen Teamchefs alle Teilnehmer auf Drogen kontrolliert wurden.

de.wikipedia.org

Einige Sportverbände umgehen diese Vorschrift, um erfahrenen, ehemaligen Aktiven den Zugang zu diesem Amt zu erleichtern, indem sie das Amt des Teamchefs eingeführt haben.

de.wikipedia.org

Als bisher letztes Trainerengagement war er als Teamchef der albanischen Nationalmannschaft tätig, die er während der Qualifikation für die Fußball-Europameisterschaft 2008 betreute.

de.wikipedia.org

Die Teamchef konnten letztlich alle Piloten bewegen, das Rennen zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2004 war er Teamchef der deutschen Nationalmannschaft, die unter seiner Leitung 2002 Vize-Weltmeister wurde.

de.wikipedia.org

Die Sendung besteht aus einem Moderator und zwei festen Teamchefs.

de.wikipedia.org

Im Falle des Gleichstandes auf dem ersten Platz nahm von den erstplatzierten Nationenmannschaften jeweils noch ein (vom Teamchef bestimmter) Teilnehmer an einem Stechen teil.

de.wikipedia.org