Übersetzungen für „teufelspakt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Teufelskerl <-s, -e> SUBST m ugs

Teufelskerl

бедо́вый па́рень m

Segelsport <-(e)s> SUBST m

Segelsport

па́русный спорт m

Apfelsaft <-(e)s, -säfte> SUBST m

Apfelsaft

я́блочный сок m

Teufelskreis <-es, -e> SUBST m

Teufelskreis

заколдо́ванный круг m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Teufelspakt bildet gewissermaßen die Rahmenhandlung des Romans.

de.wikipedia.org

Die Geständnisse unter der Folter beinhalteten vollständig das gelehrte Hexenmuster: Teufelspakt, Teufelsbuhlschaft, Teilnahme am Hexensabbat und Schadenzauber.

de.wikipedia.org

Unter der Folter gestand sie alle Vorwürfe, wie Teufelspakt, Teufelsbuhlschaft und Schadenszauberei.

de.wikipedia.org

Aufgrund eben dieses Strebens nach Wissen wird er vor dem Teufelspakt bewahrt.

de.wikipedia.org

Unter diesen Schmerzen gestand sie die Vorwürfe von Teufelsbuhlschaft und Teufelspakt.

de.wikipedia.org

Daraufhin gestand sie Teufelspakt, Teufelstaufen und Schadenzauber wie die Vernichtung von Ernte und Vieh.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin ahnt die im Unbewussten verborgene Macht, ihr Teufelspakt zeigt ihr den Weg, die Entrückung zu überwinden, die der König als herrschendes Bewusstsein verursacht.

de.wikipedia.org

Ihre Kooperation mit der Staatsanwaltschaft wurde in der Presse als „Teufelspakt“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach viermaligem Aufziehen legte sie ein Geständnis des Teufelspaktes, der Teufelsbuhlschaft, der Teilnahme am Hexensabbat und des Schadenzaubers ab.

de.wikipedia.org

Der 63 Jahre alten Bäuerin wurden der Teufelspakt und Brandstiftung vorgeworfen.

de.wikipedia.org