-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „thesaurieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- restaurieren
- Transitives Verb
- therapieren
- Transitives Verb
- aus|kurieren
- Transitives Verb
- zensurieren
- Transitives Verb
- reparieren
- Transitives Verb
- orchestrieren
- Transitives Verb
- kurieren
- Transitives Verb
- fakturieren
- Transitives Verb
- parieren
- Intransitives Verb
- erfrieren
- Intransitives Verb
- gefrieren
- Intransitives Verb
- operieren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- dekorieren
- Transitives Verb
- ein|frieren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- emigrieren
- Intransitives Verb
- honorieren
- Transitives Verb
- inserieren
- Intransitives Verb
- kastrieren
- Transitives Verb
- tolerieren
- Transitives Verb
- pürieren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
therapieren
,
restaurieren
,
reparieren
,
zensurieren
,
auskurieren
,
orchestrieren
,
tolerieren
,
kastrieren
,
inserieren
,
honorieren
,
emigrieren
,
einfrieren
,
dekorieren
,
operieren
,
gefrieren
,
erfrieren
,
parieren
,
fakturieren
,
kurieren
,
kolorieren
,
offerieren
,
moderieren
,
ignorieren
,
zufrieren
,
vibrieren
,
florieren
,
Dinosaurier
und
pürieren
restaurieren [restaʊˈri:rən] VERB trans
aus|kurieren VERB trans
zensurieren [ ʦɛnzuˈri:rən] VERB trans CH, A (der Zensur unterziehen)
reparieren [repaˈri:rən] VERB trans
orchestrieren VERB trans
fakturieren VERB trans
parieren [paˈri:rən] VERB intr (gehorchen)
erfrieren VERB intr unreg
gefrieren [gəˈfri:rən, gəˈfro:, gəˈfro:rən] VERB intr gefror, gefroren
I . operieren [opəˈri:rən] VERB trans MED
II . operieren [opəˈri:rən] VERB intr
dekorieren [dekoˈri:rən] VERB trans (Schaufenster)
I . ein|frieren [ˈaɪnfri:dən] VERB trans unreg
2. einfrieren übtr (Beziehungen):
II . ein|frieren [ˈaɪnfri:dən] VERB intr (Leitungsrohr)
emigrieren [emiˈgri:rən] VERB intr
-
эмигри́ровать (н)perf
honorieren [honoˈri:rən] VERB trans
1. honorieren (würdigen):
kastrieren [kasˈtri:rən] VERB trans
-
кастри́ровать (н)perf
tolerieren [toleˈri:rən] VERB trans (dulden)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Liegt die Sicherheitsrücklage unter 10 % der Bilanzsumme, sind 50 % des Gewinns zu thesaurieren.de.wikipedia.org
- Die Gewinne fließen vollständig in die Preise der Hauptstiftung ein, da das Vermögen ausdrücklich nicht thesauriert werden soll.de.wikipedia.org
- Werden bei Aktiengesellschaften Gewinne ganz oder teilweise thesauriert, führt dies zu geringeren oder keinen Dividenden für Aktionäre.de.wikipedia.org
- Die Goldmünzen wurden auch ab etwa 1910 zunehmend vom Publikum thesauriert.de.wikipedia.org
- Durch unterschiedliche Besteuerung von ausgeschütteten und thesaurierten Gewinnen kann der Gesetzgeber die Ausschüttung oder Thesaurierung fördern oder einschränken.de.wikipedia.org
- Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Beteiligungsunternehmen in einen nicht unerheblichen Maße Gewinne thesaurieren.de.wikipedia.org
- Das Reinvermögen steigt durch Erhöhungen des Eigenkapitals oder thesaurierte Gewinne bei sonst unveränderten bilanziellen Verhältnissen und umgekehrt.de.wikipedia.org
- Der anteilige thesaurierte Konzernjahresüberschuss ist der Anteil des Jahresüberschusses, der der jeweiligen Aktiengattung nach den Gewinnverteilungsregeln vertraglich oder satzungsmäßig zustehen.de.wikipedia.org
- Demzufolge sind die Einkünfte unabhängig davon zu versteuern, ob diese ausgeschüttet oder thesauriert werden.de.wikipedia.org
- Hieraus können sich „Zinseszinseffekte“ bei der Wiederanlage des sonst zu versteuernden Teils der thesaurierten Erträge ergeben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch