Übersetzungen für „titelei“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Bettelei <-, rar -en> [bɛtəˈlaɪ] SUBST f

Bettelei

попроша́йничество nt

Titelseite <-, -n> SUBST f

Titelseite

ти́тульный лист m

Titel <-s, -> [ˈti:təl] SUBST m

1. Titel (Buch):

Titel

назва́ние nt

2. Titel (Ehrentitel):

Titel

зва́ние nt

Titel

ти́тул m

akademischer Titel

академи́ческое зва́ние nt

um den Titel spielen SPORT

состяза́ться за зва́ние

Sudelei <-, -en> [zu:dəˈlaɪ] SUBST f abw

Sudelei

пачкотня́ f

Sudelei

мазня́ f

Vogelei <-s, -er> SUBST nt abw

Vogelei

ча́стые половы́е сноше́ния nt Pl

eitel [ˈaɪtəl] ADJ

eitel

тщесла́вный

eitel

самовлюблённый

Stele <-, -n> SUBST f

Stele

сте́ла f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelte sich meist um eine Broschur beziehungsweise um eine Interimsbroschur, ein loser Einband (Umschlag) aus einfachem Papier oder aus dünnem Karton mit Angaben zum Buch, der sogenannten Titelei.

de.wikipedia.org

Sie gehört zur Titelei eines Buches.

de.wikipedia.org

Er neigte zu verspielt-grotesker Titelei.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind Überschriften von Buch- oder Sachtiteln sowie von der Titelei.

de.wikipedia.org

Die Seite/das Blatt vor der Titelei ist das Fliegende Blatt des Vorsatzes.

de.wikipedia.org

Dabei werden Titelei, Textabbildungen und Register in die Höhe des Honorars einbezogen.

de.wikipedia.org

Die Titelseite ist Teil der Titelei und hat ihren historischen Platz auf der dritten (rechten) Seite des Buchblocks.

de.wikipedia.org

Der Tagungsband wird in vier Bereiche eingeteilt: Umschlag (mit Buchdeckel und Buchrücken), Titelei (mit Titelseite, Hinweis zum Urheberrecht und Inhaltsverzeichnis), Inhalt und Anhang mit Autorenverzeichnis.

de.wikipedia.org

Ghostwriter erscheinen weder auf dem Bucheinband noch in der Titelei.

de.wikipedia.org

Seite 1 ist entweder die erste Seite der Titelei, die erste Seite des Einleitungsteils oder die erste Seite des Hauptteils.

de.wikipedia.org