Übersetzungen für „tokioter“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Roboter <-s, -> [ˈrɔbɔtɐ] SUBST m

Roboter

ро́бот m

Tokio <-s> [ˈto:kio] SUBST nt

Tokio

То́кио m

Tote(r) <-n, -n> SUBST m o f

Tote(r)

поко́йник m

Tote(r)

поко́йница f

Tote(r) (bei einem Unfall)

поги́бший m

Tote(r) (bei einem Unfall)

поги́бшая f

Tote(r) (im Krieg auch)

уби́тый m

Tote(r) (im Krieg auch)

уби́тая f

bitter [ˈbɪtɐ] ADJ a. übtr

bitter

го́рький

das ist bitterer Ernst!

э́то кра́йне серьёзно!

etw bitter nötig haben

о́чень нужда́ться в чём-ли́бо

bittere Armut

стра́шная бе́дность

es ist mir bitterer Ernst

я говорю́ о́чень серьёзно

etw bitter bereuen

го́рько пожале́ть о чём-ли́бо

Dotter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SUBST m

Dotter

желто́к m

Eiter <-s> [ˈaɪtɐ] SUBST m

Eiter

гной m

Filter <-s, -> [ˈfɪltɐ] SUBST m

Filter

фильтр m

Folter <-, -n> [ˈfɔltɐ] SUBST f

Folter

пы́тка f

Folter

истяза́ние nt

Folter (etw Unangenehmes)

муче́ние nt

jdn auf die Folter spannen übtr

му́чить кого́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber mit der Zusammenführung der Stände zur modernen Einheitsgesellschaft hat sich der Begriff von einer Lebensform zu einem Namensschild gewandelt, das sich jeder Tokioter anstecken kann.

de.wikipedia.org

Ihre Kollegen aus dem Tokioter Hauptquartier wurden zu ähnlichen Strafen verurteilt.

de.wikipedia.org

2014 kam ein Takarazuka-Musical zum Manga auf eine Tokioter Bühne.

de.wikipedia.org

Hiroshi Matsumoto, der ab den 1960er-Jahren in der Tokioter Jazzszene arbeitete, nahm mit seiner Band Hiroshi Matsumoto & The Bluenights ein Bossa-Nova-Album auf (Bossa Nova in Tokyo, Nivico 1967).

de.wikipedia.org