Übersetzungen für „universitätsstadt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Universitätsklinik <-, -en> SUBST f

Universitätsklinik

кли́ника f при университе́те

Universität <-, -en> [univɛrziˈtɛ:t] SUBST f

Universität

университе́т m

universitär ADJ

universitär

университе́тский

Heimatstadt <-, -städte> SUBST f

Heimatstadt

родно́й го́род m

Universitätsabschluss <-es, -abschlüsse> SUBST m

Universitätsabschluss

оконча́ние nt университе́та

Universitätsabschluss haben

име́ть зако́нченное университе́тское образова́ние

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ziehen für die Ausbildung und Karriere vornehmlich aus Kleinstädten und Landgemeinden in große Zentren und Universitätsstädte.

de.wikipedia.org

Da in Universitätsstädten die Studenten meist nur mit einer Nebenwohnung gemeldet sind, ist dies unerheblich.

de.wikipedia.org

Seine Kupferstiche im Querformat fanden bald Abnehmer und Nachahmer in allen deutschen Universitätsstädten.

de.wikipedia.org

Städte, die eine Universität haben, nennen sich gelegentlich Universitätsstadt.

de.wikipedia.org

2012 konnte er mit der Mannschaft aus der Universitätsstadt den Titel erfolgreich verteidigen, während in den beiden folgenden Jahren jeweils der Vizemeistertitel erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Auch Bezeichnungen wie Marktflecken, Universitätsstadt, Wissenschaftsstadt, Barbarossastadt, Landeshauptstadt oder Kreisstadt sind auf gleiche Weise staatlich anerkannt worden.

de.wikipedia.org

Der Tourismus stellt in der Universitätsstadt einen nicht unerheblichen Wirtschaftsfaktor dar.

de.wikipedia.org

Als Bischofssitz und Universitätsstadt (seit 1962) hat sie eine besondere Bedeutung in der Region.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen wirtschaftlichen Bedeutung der Studenten für die oft kleinen Universitätsstädte gelang dies auch nicht selten.

de.wikipedia.org

Mit dem Klub aus der traditionsreichen Universitätsstadt spielte er mehr als ein Jahrzehnt in der belgischen Ehrendivision.

de.wikipedia.org