Übersetzungen für „verkrampfen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

verkrampfen VERB refl (Muskel)

verkrampfen

су́дорожно сжима́ться

verkrampfen

сжа́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine rechte Hand verkrampft sich immer wieder und er muss die Finger einzeln mit der linken Hand lösen.

de.wikipedia.org

Vorerst scheint sie neugierig zu sein, doch bald verkrampft sich ihr Gesicht.

de.wikipedia.org

Es pflegt den offenen Umgang mit Leben und Sterben, ist innovativ in der Wortwahl und nie verkrampft.

de.wikipedia.org

In einem nachfolgenden Versuch habe sich die rechte Hand angehoben und verkrampft, Beine und Oberschenkel hätten sich bewegt.

de.wikipedia.org

Das Kind begann schnell wieder zu verkrampfen und starb kurz danach.

de.wikipedia.org

Dort konnte er zwar die ersten 50 Meter mit den Favoriten mithalten, verkrampfte sich dann aber und musste seinen Sprint abbrechen.

de.wikipedia.org

Dabei verkrampft die Bauchmuskulatur und stört damit die Verdauung (→ Krampfkolik).

de.wikipedia.org

Jedoch muss hier das extrem lange Halten so ausgeführt werden, dass die Tanzfiguren nicht verkrampft, sondern flüssig und harmonisch erfolgen.

de.wikipedia.org

Er war nicht authentisch, sein Lachen verkrampft, die Unsicherheit wuchs, die Versprecher häuften sich.

de.wikipedia.org

Diese verkrampfen sich durch nächtliches Zähneknirschen (Bruxismus), welches wiederum psychische Ursachen hat.

de.wikipedia.org