Übersetzungen für „vermummeln“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . versammeln VERB trans

versammeln

собира́ть

versammeln

собра́ть perf

II . versammeln VERB refl

versammeln

собира́ться

versammeln

собра́ться perf

vergammeln VERB intr sein ugs (verfaulen)

vergammeln

гнить

vergammeln

сгнить perf

verstümmeln [fɛɐ̯̀ʃtʏməln] VERB trans

verstümmeln

изуро́довать perf

vermummt ADJ

vermummt

заку́танный

vermummt (verkleidet)

замаскиро́ванный

vermuten [fɛɐ̯̀mu:tən] VERB trans

vermuten

предполага́ть

vermuten

-ложи́ть perf

ich habe sie hier vermutet

я ду́мал, что она́ здесь

man vermutet eine defekte Gasleitung als Brandursache

предполага́ют, что причи́ной пожа́ра яви́лся неиспра́вный газопрово́д

das hatte ich nicht vermutet

я э́того не предполага́л

vermöbeln VERB trans ugs (verprügeln)

vermöbeln

дуба́сить

vermöbeln

от- perf

vermöbeln

вздуть perf

I . vermitteln VERB trans (Wissen)

vermitteln

передава́ть

vermitteln

-да́ть perf

sie konnte ihm eine Stelle vermitteln

о́на помогла́ ему́ устро́иться на рабо́ту

Aufträge vermitteln

поставля́ть зака́зы

II . vermitteln VERB intr (als Mittler agieren)

vermitteln

посре́дничать impf

vermasseln VERB trans ugs

vermasseln

провали́ть

eine Prüfung vermasseln

завали́ть экза́мен

er hat mir alles vermasselt

он мне всë испо́ртил

grummeln VERB

Benutzereintrag

grummeln

ворчать (себе под нос)

grummeln

далёкий тихий грохот