Übersetzungen für „verwaltungsgerichtshof“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Oberverwaltungsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Oberverwaltungsgericht

верхо́вный администрати́вный суд m

Verwaltungsrecht <-(e)s> SUBST nt JUR

Verwaltungsrecht

администрати́вное пра́во nt

Verfassungsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Verfassungsgericht

конституцио́нный суд m

Verwaltungseinheit <-, -en> SUBST f

Verwaltungseinheit

администрати́вная едини́ца f

Bundesverwaltungsgericht <-(e)s> SUBST nt

Bundesverwaltungsgericht

Федера́льный администрати́вный суд m (ФРГ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2015 bestätigte der Verwaltungsgerichtshof, dass internetfähige Computer nicht der Rundfunkgebühr unterliegen.

de.wikipedia.org

Die Anrufung des Verwaltungsgerichtshofes durch den betroffenen Asylwerber war möglich (was sich mit Einrichtung des Asylgerichtshofes geändert hat).

de.wikipedia.org

Letztlich stellte der Verwaltungsgerichtshof fest, dass das sogenannte Theatergesetz nicht auf die Errichtung von religiösen Bauwerken umzulegen sei und somit die Synagoge errichtet werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Gerichte des öffentlichen Rechts, der Verfassungsgerichtshof und der Verwaltungsgerichtshof, arbeiten einzügig.

de.wikipedia.org

Der österreichische Verwaltungsgerichtshof hat in einer Entscheidung dies bestätigt, sofern das elektronische Dokument eine „sichere“ elektronische Signatur aufweist.

de.wikipedia.org

Beim Verwaltungsgerichtshof erhält derselbe Rechtssatz verschiedene Identifikatoren, die jeweils aus dem Identifikator für den Entscheidungstext abgeleitet sind; auf den Stammrechtssatz wird verwiesen (sog.

de.wikipedia.org

Später nahm der Verwaltungsgerichtshof dann das Vorabentscheidungsersuchen zurück und lehnte den Antrag des Klägers ab.

de.wikipedia.org

1946 bis 1953 gehörte er dem Verwaltungsgerichtshof als Senatspräsident an.

de.wikipedia.org

1936 residierte hier der Bundesgerichtshof, nach 1945 die beiden wieder getrennten Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts, der Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

1894 wurde er stellvertretendes Mitglied des Kompetenzgerichtshofes, 1896 Mitglied des Verwaltungsgerichtshofs.

de.wikipedia.org