Übersetzungen für „wegreisen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

weg|rennen VERB intr unreg +sein

wegrennen → weglaufen

Siehe auch: weglaufen

weg|laufen VERB intr unreg

weglaufen

убега́ть

weglaufen

убежа́ть perf

das läuft mir nicht weg

э́то от меня́ не уйдëт

vor einem Hund weglaufen

бежа́ть от соба́ки

bereisen VERB trans ohne ge-

bereisen

объезжа́ть

bereisen

объе́хать perf

ein Land bereisen

путеше́ствовать по стране́

verreisen VERB intr

verreisen

уезжа́ть

verreisen

уе́хать perf

sie ist verreist

она́ уе́хала

heim|reisen VERB intr

heimreisen

возвраща́ться

heimreisen

-врати́ться perf домо́й

weg|räumen VERB trans

wegräumen

убира́ть

wegräumen

убра́ть perf

ab|reisen VERB intr +sein

abreisen

уезжа́ть

abreisen

уе́хать perf

an|reisen VERB intr

anreisen

приезжа́ть

anreisen

-е́хать perf

an|preisen VERB trans unreg

anpreisen

расхва́ливать

anpreisen

-ли́ть perf

ein|reisen VERB intr

einreisen

въезжа́ть

einreisen

въе́хать

in ein Land einreisen

въезжа́ть в страну́

um|kreisen [ʊmˈkraɪzən] VERB trans astr

umkreisen

враща́ться impf

aus|reisen VERB intr

ausreisen

выезжа́ть

ausreisen

вы́ехать perf

Reibeisen <-s, -> SUBST nt

Reibeisen

тёрка f

beweisen VERB trans unreg, ohne ge-

beweisen

дока́зывать

beweisen

-за́ть perf

beweisen (zeigen)

проявля́ть

beweisen (zeigen)

-ви́ть perf

was zu beweisen war

что и тре́бовалось доказа́ть

erweisen [ɛɐˈvaɪzən] VERB trans unreg

erweisen

ока́зывать

erweisen

-за́ть perf

jdm einen Gefallen erweisen

сде́лать кому́-ли́бо одолже́ние

es ist erwiesen, dass

дока́зано, что

jdm einen Dienst/Gefallen erweisen

ока́зывать кому́-ли́бо услу́гу

verweisen VERB trans unreg

jdn auf etw verweisen

указа́ть кому́-ли́бо на что-ли́бо

jdn des Landes verweisen

вы́слать кого́-ли́бо из страны́