Übersetzungen für „weisel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

weise [ˈvaɪzə] ADJ

weise

му́дрый

weisen [ˈvaɪzən] VERB trans wies, gewiesen

weisen

пока́зывать

weisen

-каза́ть perf

jdm den Weg weisen

показа́ть кому́-ли́бо доро́гу

etw von sich Dat weisen

оттолкну́ть что-ли́бо от себя́

Beisel <-s, -(n)> SUBST nt A (Kneipe)

Beisel

каба́к m

Geisel <-, -n> [ˈgaɪzəl] SUBST f

Geisel

зало́жник m

Geisel

-ница f

jdn als Geisel nehmen

взя́ть кого́-ли́бо в ка́честве зало́жника

Geiseln nehmen

взять зало́жников

Kreisel <-s, -> [ˈkraɪzəl] SUBST m

1. Kreisel (Spielzeug):

Kreisel

юла́ f

2. Kreisel PHYS:

Kreisel

гироско́п m

Weise <-, -n> [ˈvaɪzə] SUBST f

Weise

спо́соб m

Weise

о́браз m

auf diese Weise

таки́м спо́собом [oder о́бразом]

etw in einer bestimmten Weise tun

де́лать что-ли́бо определённым спо́собом [oder о́бразом]

in gewisser Weise

в изве́стном смы́сле

auf diese Weise

таки́м о́бразом

auf meine Weise

как я зна́ю

weiden [ˈvaɪdən] VERB intr

weiden

пасти́сь impf

weihen [ˈvaɪən] VERB trans

weihen

освяща́ть

weihen

-вяти́ть perf

jdn zum Priester weihen

посвяти́ть кого́-ли́бо в сан свяще́нника

weinen [ˈvaɪnən] VERB intr

weinen

пла́кать

weinen

за- perf

weiter [ˈvaɪtɐ] ADV

weiter

да́лее

weiter

да́льше

und so weiter

и так да́лее

das ist nicht weiter schlimm ugs

э́то не стра́шно

wenn's weiter nichts ist ugs

е́сли э́то всë

weiter!

да́льше!

das bringt uns auch nicht weiter

э́то нам не помо́жет

Sessel <-s, -> [ˈzɛsəl] SUBST m

Sessel

кре́сло nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verfasste in seinen Schriften erste Handlungsanweisungen über die Nachzucht von Weiseln und gab praktische Hinweise über die Behandlung drohnenbrütiger Völker und betrieb die sogenannte Drohnenzucht.

de.wikipedia.org