Deutsch » Russisch

Zeitgenossin <-, -nen> SUBST f

Zeitgenosse <-n, -n> SUBST m

Eidgenosse <-n, -n> [ˈaɪtgənɔsə] SUBST m, Eidgenossin [ˈaɪtgənɔsɪn] SUBST f

Zeitgeist <-(e)s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der unmittelbaren Nachkriegszeit standen zudem verstärkt Kompositionen zeitgenössischer Komponisten auf den Konzertprogrammen.
de.wikipedia.org
In einem Ausstellungssaal ebenfalls im Erdgeschoss werden wechselnde Ausstellungen zur zeitgenössischen Kunst und vereinzelt zu kulturhistorischen Themen gezeigt.
de.wikipedia.org
Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.
de.wikipedia.org
Mit zweitausend Plätzen übertraf es alle zeitgenössischen Theaterräume.
de.wikipedia.org
Auf einem nördlichen Bergvorsprung des Nonnenbergs hatte sich im Mittelalter eine Burg befunden, von dieser liegen allerdings keine zeitgenössischen Dokumente vor.
de.wikipedia.org
Der Bogen der Ausstellungen spannt sich von Einzelpräsentationen bis zu Gruppenausstellungen und thematischen Ansätzen und umfasst Positionen der Nachkriegsmoderne ebenso wie zeitgenössische und junge Tendenzen.
de.wikipedia.org
Er wollte zunächst zeitgenössische klassische Musik komponieren, entschied sich dann jedoch, Filmkomponist zu werden.
de.wikipedia.org
Er hat den Blick auf den Betrachter gerichtet und zeigt sich in zeitgenössischer Kleidung nach der spanischen Mode.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit konzertierte er auch bei Aufführungen zeitgenössischer Musik.
de.wikipedia.org
Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zeitgenössisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский