Übersetzungen für „zufallsgenerator“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Generator <-s, -en> [genəˈra:to:ɐ] SUBST m

Generator

генера́тор m

Zufallstreffer <-s, -> SUBST m

Zufallstreffer

случа́йное попада́ние nt

Zufallstreffer (Schuss)

шальна́я пу́ля f

Zufallstreffer übtr

случа́йный успе́х m

zu|fallen VERB intr unreg

1. zufallen (Tür):

zufallen

захло́пываться

zufallen

-хло́пнуться perf

ihm fallen vor Müdigkeit die Augen zu

у него́ глаза́ закрыва́ются от уста́лости

2. zufallen (zuteil werden):

zufallen

достава́ться

zufallen

доста́ться perf

jdm etw zufallen

выпада́ть кому́-ли́бо

Drehstromgenerator SUBST m ELEK

Drehstromgenerator

трёхфа́зный генера́тор m

Bausenator <-s, -en> SUBST m

Bausenator

сена́тор m по дела́м строи́тельства и архитекту́ры

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wählt der Teilnehmer einen weiteren Tipp, so werden die weiteren Nummern durch einen Zufallsgenerator gewählt.

de.wikipedia.org

Die Geschichte dient hierbei allerdings nicht als „Zufallsgenerator“ (vergl.

de.wikipedia.org

Ein Musikalisches Würfelspiel ist ein System, um Musikkompositionen unter Zuhilfenahme eines Zufallsgenerators, in diesem Fall mittels Würfel, zu erstellen.

de.wikipedia.org

Zudem gelange nicht jeder Anrufer, der die Rufnummer für den Zufallsgenerator zur Gratisberatung benutze, zum gewünschten Ergebnis oder in den Genuss der versprochenen Gratisberatung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer mechanischer Zufallsgenerator ist das Glücksrad, bei dem sich ein Rad mit Ergebnisbeschriftungen unter einem Zeiger dreht.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Spiels wird eine ungerade Zahl von Feldern blockiert, was meist durch einen Zufallsgenerator erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Sternenkarten-Koordinaten werden durch einen Zufallsgenerator bei jedem Spiel neu „ausgewürfelt“.

de.wikipedia.org

Ein Zufallsgenerator entscheidet, welcher Raum an welcher Stelle im Gebäude zu finden ist.

de.wikipedia.org

Wiederum andere Titel suggerieren Inhalte oder Themen durch fremd klingende Wörter, die aber lediglich einem selbst entwickelten Zufallsgenerator entspringen und keinerlei Sinn ergeben.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es einen Zufallsgenerator im Chip, der vom Prozessor abgefragt oder zu jeder Stimme als Rauschquelle dazugemischt werden konnte.

de.wikipedia.org