-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „zurückfließen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zurück|lassen
- Transitives Verb
- zurück|liegen
- Intransitives Verb
- zurück|finden
- Intransitives Verb
- zurück|weisen
- Transitives Verb
- zurück|legen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- zurück|lehnen
- Reflexives Verb
- zurück|ziehen
- Reflexives Verb
- zurück|bleiben
- Intransitives Verb
- zurückgeblieben
- Adjektiv und Adverb
- zurück|fahren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- zurück|fallen
- Intransitives Verb
- zurück|führen
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- zurück|beugen
- Reflexives Verb
- zurück|denken
- Intransitives Verb
- zurück|geben
- Transitives Verb
- zurück|kehren
- Intransitives Verb
- zurück|melden
- Reflexives Verb
- zurück|gehen
- Intransitives Verb
- zurück|nehmen
- Transitives Verb
- zurück|treten
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
zurückliegen
,
zurücklassen
,
zurückbleiben
,
zurückziehen
,
zurücklehnen
,
zurücklegen
,
zurückweisen
,
zurückfinden
,
zurückgeblieben
,
zurücktreten
,
zurücknehmen
,
zurückgehen
,
zurückmelden
,
zurückkehren
,
zurückgeben
,
zurückdenken
,
zurückbeugen
,
zurückführen
,
zurückfallen
und
zurückfahren
zurück|lassen VERB trans unreg (nicht mitnehmen, hinterlassen)
zurück|finden VERB intr unreg
zurück|weisen VERB trans unreg
I . zurück|legen VERB trans
II . zurück|legen VERB refl
zurück|lehnen VERB refl
zurück|ziehen VERB refl unreg
zurück|bleiben VERB intr unreg
2. zurückbleiben (in der Entwicklung):
-
отста́ть perf
zurückgeblieben ADJ
I . zurück|fahren VERB intr unreg (zum Ausgangspunkt)
II . zurück|fahren VERB trans (zurückbefördern)
zurück|fallen VERB intr unreg
I . zurück|führen VERB intr (zum Ausgangspunkt führen)
II . zurück|führen VERB trans
zurück|beugen VERB refl
zurück|denken VERB intr unreg
zurück|kehren VERB intr (zurückkommen)
zurück|melden VERB refl
zurück|gehen VERB intr unreg
1. zurückgehen (zum Ausgangspunkt gehen):
3. zurückgehen (seine Herkunft in etw haben):
-
восходи́ть impf
zurück|nehmen VERB trans unreg
zurück|treten VERB intr unreg
1. zurücktreten (nach hinten treten):
2. zurücktreten (sein Amt niederlegen):
3. zurücktreten (von einer Vereinbarung):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Damit bei Druckschwankungen kein Wasser ins Netz zurückfließen kann, sind die Standrohrwasserzähler meist mit einem Rückflussverhinderer ausgestattet.de.wikipedia.org
- Beim Zurückfließen des Blutes werden die Segel erfasst und verschließen das Lumen.de.wikipedia.org
- Doch geologische Aktivitäten wie Erosion, Sedimentfüllung oder das Zurückfließen von Schlamm in die Trittspur machen die (relativ) filigranen Abdrücke der Zehen unkenntlich.de.wikipedia.org
- Letzterer hält die Öffnung von der Speiseröhre zum Magen hin mit Ausnahme des Schluckaktes verschlossen und verhindert damit ein Zurückfließen von Magensäure.de.wikipedia.org
- Als Folge werden die Ströme, die ansonsten über ihn zurückfließen, auf die anderen beiden Außenleiter verteilt.de.wikipedia.org
- Die Erlöse aus deren Tuchverkäufen sollten in den Fonds zurückfließen und somit für den Fortbestand der Stiftung sorgen.de.wikipedia.org
- Das in die Offenlegung investierte Geld kann durch eine Reduzierung der Abwasserkosten wieder zurückfließen.de.wikipedia.org
- Der Großteil des möglichen Schadenersatzes soll in die öffentlichen Haushalte zurückfließen.de.wikipedia.org
- Je nach Lizenz können Erweiterungen, Anpassungen und Lösungen für wiederkehrende Aufgabenstellungen aus dem Unternehmensumfeld wieder ins System zurückfließen.de.wikipedia.org
- In diesem sehr flachen Bereich zweigen von ihr links einige Seitenarme wie der Erlengraben ab, die dann alle wieder zurückfließen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch