Deutsch » Russisch

zurück|bringen VERB trans unreg

1. zurückbringen (an seinen Platz bringen, in Richtung vom Sprecher weg):

-нести́ perf

2. zurückbringen (in Richtung zum Sprecher):

-нести́ perf

3. zurückbringen (allgemein):

-врати́ть perf

zurück|drängen VERB trans

zurück|kriegen VERB trans ugs

zurückkriegen → zurückbekommen

Siehe auch: zurückbekommen

I . zurück|legen VERB trans

3. zurücklegen (Wegstrecke, zu Fuß):

4. zurücklegen (mit einem Fahrzeug):

I . zurück|schlagen VERB intr unreg (Armee)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So konnte er zwei Interceptions und einen Fumble, der aus einem fallengelassenen Punt entstand, in die gegnerische Endzone zurücktragen.
de.wikipedia.org
Insgesamt erzielte er 24 Tackles und drei Interceptions, wovon er einen zum Touchdown zurücktrug.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Ich-Erzähler verwundet und ins Dorf zurückgetragen.
de.wikipedia.org
Die leeren Schlepptröge wurden meistens auf dem Rücken zurückgetragen.
de.wikipedia.org
Bei seinem Rücktritt konnte er auf 14 Interceptions zurückblicken, die er insgesamt 210 Yards zurücktrug und dabei zwei Touchdowns erzielen konnte.
de.wikipedia.org
Größere Beutetiere werden zum Ansitz zurückgetragen und zum Töten gegen einen Ast geschlagen.
de.wikipedia.org
Vier dieser Fehlwürfe konnte er zu Touchdowns in die gegnerische Endzone zurücktragen.
de.wikipedia.org
Der Verwundete kann nicht zurückgetragen werden, also verstecken sie ihn unter einen zerstörten Jeep und versprechen ihm, ihn bald zu holen.
de.wikipedia.org
Hier spielte er zwei Saisons, in denen er 144 Tackles, sechs Sacks und neun Interceptions erzielte, wovon er drei für einen Touchdown zurücktrug.
de.wikipedia.org
Er balanciert über das Seil und holt sie aus dem Zimmer, danach nimmt er sie auf den Arm und will sie zurücktragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zurücktragen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский