Übersetzungen für „вдовый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

а́дов|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

а́довый

Höllen-

а́довый

höllisch

а́довый

unerträglich

рабо́та а́довая!

ein Teufelswerk!

ко́дов|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́довый

Kode-

ледо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

ледо́вый

Eis-

ледо́вая доро́га

vereiste Straße f

медо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

медо́вый

Honig-

медо́вый ме́сяц

Flitterwochen Pl

садо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

садо́вый

Garten-

садо́вый до́мик

Gartenhäuschen nt

садо́вый уча́сток

Schrebergarten m

садо́вые цветы́

Gartenblumen Pl

I . со́дов|ый -ая, -ое -ого ADJ (к со́де)

со́довый

Soda-

со́довый раство́р

Sodalösung f

II . со́дов|ый -ая, -ое -ого SUBST f (газиро́ванная вода́)

со́довый

kohlensäurehaltiges Wasser

со́довый

Soda(wasser) nt

со́довый

Sprudelwasser nt

стака́н ви́ски с со́довой

ein Glas Whisky mit Soda

вдов|а́ <-ы́> SUBST f

вдова́

Witwe f

соло́менная вдова́

Strohwitwe f

вдов|е́ц <-ца́> SUBST m

вдове́ц

Witwer m

но́в|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ

но́вый

neu

но́вый

neuartig

Но́вый Год

Neujahr nt

встреча́ть Но́вый Год

Silvester feiern

но́вый катало́г

aktueller Katalog m

но́вый президе́нт

neugewählter Präsident m

но́вая реда́кция

Neufassung f

но́вая реда́кция

Neubearbeitung f

но́вая сто́имость

Neuwert m

но́вое вре́мя

Neuzeit f

ело́в|ый <-ая, -ое> ADJ

ело́вый

Fichten-

ело́вый лес

Fichtenwald m

ело́вая ши́шка

Fichtenzapfen m

а́хов|ый <-ая, -ое> ADJ ugs

положе́ние а́ховое!

die Dinge stehen schlecht!

ежо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

ежо́вый

Igel-

держа́ть кого́-ли́бо в ежо́вых рукави́цах übtr

jdn unter der Fuchtel halten

и́вов|ый <-ая, -ое> ADJ

и́вовый

Weiden-

и́вовый плете́нь

Weidenflechtzaun m

я́лов|ый <-ая, -ое> ADJ

1. я́ловый (беспло́дный):

я́ловый

unfruchtbar

я́ловый

steril

я́ловый

unergiebig

я́ловая коро́ва

gelte Kuh f

2. я́ловый (ко́жа):

я́ловый

rind(s)ledern

я́ловые сапоги́

rindslederne Stiefel m Pl

ю́тов|ый <-ая, -ое> ADJ NAUT

ю́товый

Achterdeck(s)-

ю́товый тент

Achterdecksonnensegel nt

вдо́воль ADV

вдо́воль

in Hülle und Fülle

вдо́воль

vollauf

вдо́воль

reichlich

кито́в|ый <-ая, -ое> ADJ

кито́вый

Walfisch-

кито́вый ус

Fischbein nt

ла́пов|ый <-ая, -ое> ADJ

ла́повый

Zinken-

ма́ков|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́ковый

Mohn-

ма́ковый цвет

Mohnblüte f

ма́ковая бу́лка

Mohnbrötchen nt

ма́тов|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́товый

Matt-

ма́товый

matt

ма́товое стекло́

Mattscheibe f