Übersetzungen für „винокурение“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

изнуре́ни|е <-я> SUBST nt

изнуре́ние

Erschöpfung f

изнуре́ние

Entkräftung f

вино́вник <-а> SUBST m

вино́вник

Schuldige(r) f(m)

вино́вник

Verursacher m

виногра́дник <-а> SUBST m

виногра́дник

Weinberg m

виногра́дник

Weingarten m

повинове́ни|е <-я> SUBST nt

повинове́ние

Gehorsam m

держа́ть кого́-ли́бо в повинове́нии

jdn in Zucht und Ordnung halten

ожире́ни|е <-я> SUBST nt

ожире́ние

Fettansatz m

ожире́ние

Fettleibigkeit f

страда́ть ожире́нием

an Fettsucht leiden

ожире́ние се́рдца

Herzverfettung f

опере́ни|е <-я> SUBST nt

опере́ние

Gefieder nt

творе́ни|е <-я> SUBST nt

1. творе́ние (де́йствие):

творе́ние

Schaffen nt

2. творе́ние (созда́ние):

творе́ние

Geschöpf nt

3. творе́ние (худо́жественное произведе́ние):

творе́ние

Schöpfung f

творе́ние

Werk nt

озаре́ни|е <-я> SUBST nt и übtr

озаре́ние

Erleuchtung f

на него́ нашло́ озаре́ние

er hatte eine Erleuchtung

измере́ни|е <-я> SUBST nt

измере́ние

Messung f

измере́ние

Vermessung f

измере́ние MATH

Dimension f

испаре́ни|е <-я> SUBST nt

испаре́ние

Verdampfung f

испаре́ние

Verdunstung f

тяжёлые испаре́ния

Ausdünstungen f Pl

наме́рени|е <-я> SUBST nt

наме́рение

Absicht f

наме́рение

Vorhaben nt

ободре́ни|е <-я> SUBST nt

ободре́ние

Ermutigung f

ободре́ние

Ermunterung f

обозре́ни|е <-я> SUBST nt

обозре́ние

Beschauen nt

междунаро́дное обозре́ние

internationale Rundschau f

вы́ставить карти́ну на всео́бщее обозре́ние

das Bild öffentlich ausstellen

одобре́ни|е <-я> SUBST nt

одобре́ние

Befürwortung f

одобре́ние

Billigung f

одобре́ние

Zustimmung f

одобре́ние (разреше́ние)

Genehmigung f

прозре́ни|е <-я> SUBST nt

прозре́ние

Erleuchtung f

у него́ наступи́ло невероя́тное прозре́ние

ihm kam eine unglaubliche Erleuchtung

умозре́ни|е <-я> SUBST nt книжн PHILOS

умозре́ние

Spekulation f