Übersetzungen für „вспахивавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

вспа́хива|ть impf, вспаха́ть perf VERB trans -ю, -ешь

вспа́хивать

pflügen

вспа́хивать по́ле

das Feld pflügen

вспа́рхива|ть impf, вспорхну́ть perf VERB intr -ю, -ешь

вспа́рхивать

wegfliegen

вспа́рхивать с ме́ста

vom Platz aufspringen

вспы́хива|ть impf, вспы́хнуть perf VERB intr -ю, -ешь

1. вспы́хивать (воспламеня́ться):

вспы́хивать

in Brand geraten

вспы́хивать

aufflammen

2. вспы́хивать übtr (война́):

вспы́хивать

ausbrechen

3. вспы́хивать übtr (ре́зко покрасне́ть):

вспы́хивать

erröten

вспа|ха́ть perf VERB trans -шу́, -шешь

вспаха́ть → паха́ть, вспа́хивать

Siehe auch: вспа́хивать

вспа́хива|ть impf, вспаха́ть perf VERB trans -ю, -ешь

вспа́хивать

pflügen

вспа́хивать по́ле

das Feld pflügen

вспа́рыва|ть impf, вспоро́ть perf VERB trans -ю, -ешь ugs

вспа́рывать

auftrennen

вспа́рывать матра́ц

die Matratze aufreißen

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

распа́хива|ть¹ impf, распахну́ть perf VERB trans -ю, -ешь (дверь)

распа́хивать

aufstoßen

попа́хива|ть impf VERB trans -ю, -ешь ugs

попа́хивать

riechen

из-за двери́ попа́хивало спи́ртом и ры́бой

aus der Tür kam ein Geruch nach Fisch und Spiritus

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt