Übersetzungen für „выволочь“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

заволо́|чь perf VERB trans -ку́, -чëшь

заволо́чь → завола́кивать

Siehe auch: завола́кивать

завола́кива|ть impf, заволо́чь perf VERB trans -ю, -ешь

завола́кивать

sich trüben

завола́кивать

(sich) verdunkeln

глаза́ заволокло́ слеза́ми

die Augen füllten sich mit Tränen

поволо́|чь perf VERB trans -ку́, -чёшь ugs

поволо́чь

schleppen

крестья́нин поволо́к теле́гу в сара́й

der Bauer zog den Pferdewagen in den Schuppen

обвола́кива|ть impf, обволо́чь perf VERB trans -ю, -ешь

1. обвола́кивать (оку́тать):

обвола́кивать

verdecken

ту́чи обволокли́ небоскло́н

die Wolken bedeckten den Himmel

верши́ны гор обволокло́ тума́ном

Nebel umhüllte die Gebirgsgipfel

2. обвола́кивать MED:

обвола́кивать

belegen

го́рло обволокло́ налётом

der Hals war belegt

3. обвола́кивать (опу́тать):

обвола́кивать

betrügen

сво́ло|чь <-чи> SUBST f abw

сво́лочь

Lump m

сво́лочь

Luder nt

сво́лочь

Pack nt