Übersetzungen für „выдыхавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

выдыха́|ться impf, вы́дохнуться perf VERB refl -юсь, -ешься

1. выдыха́ться (вино́):

выдыха́ться

an Aroma verlieren

2. выдыха́ться übtr ugs (обесси́леть):

выдыха́ться

an Kraft verlieren

я совсе́м вы́дохся

ich bin fix und fertig

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший übtr

Nachzügler m

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

па́вш|ий <-его> SUBST m (поги́бший)

па́вший

Gefallener m

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

упа́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune f

бы́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann m

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer Pl

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler m

выдыхаемый KONTR

Benutzereintrag

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft