Übersetzungen für „гнусливый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

гнуса́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

гнуса́вый

nasal

гнуса́вый го́лос

nasale Aussprache f

трусли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

трусли́вый

feige(r, s)

глумли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

глумли́вый

verhönend

глумли́вый челове́к

spöttischer Mensch m

выно́слив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

выно́сливый

widerstandsfähig

выно́сливый

standhaft

опа́слив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. опа́сливый (осторо́жный):

опа́сливый

vorsichtig

опа́сливый

behutsam

опа́сливый прохо́жий

vorsichtiger Passant m

ступа́ть опа́сливым ша́гом по льду

mit behutsamen Schritten auf das Eis treten

2. опа́сливый (боязли́вый):

опа́сливый

zaghaft

опа́сливый

bange

вызыва́ть опа́сливое чу́вство

Besorgnis hervorrufen

пугли́в|ый <-ая, -ое> ADJ

пугли́вый

scheu

шумли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

шумли́вый

laut

шумли́вый

lebhaft

шумли́вая вата́га

eine lebhafte Bande

шутли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

шутли́вый

scherzhaft

шутли́вый вопро́с

Scherzfrage f

уду́шлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. уду́шливый (отравля́ющий):

уду́шливый

erstickend

уду́шливый газ

Stickgas nt

2. уду́шливый (затрудня́ющий дыха́ние):

уду́шливый

stickig

уду́шливый

drückend

уду́шливый за́пах

drückender Geruch m

уду́шливый ка́шель

Stickhusten m

3. уду́шливый (зно́йный):

уду́шливый

heiß

уду́шливый по́лдень

heißer Mittag m