Übersetzungen für „горланящий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

горла́н|ить impf VERB intr -ю, -ишь ugs

горла́нить

grölen

горла́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ прост

горла́стый

Schrei-

горла́стый па́рень

Schreihals m

пра́вящ|ий <-ая, -ее> ADJ

пра́вящий

regierend

пра́вящий класс

regierende [или herrschende] Klasse

говоря́щ|ий <-яя, -ее> ADJ

говоря́щий

sprechend

маня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

маня́щий

verführerisch

маня́щие зву́ки пиани́но

die verführerischen Klaviertöne

горлов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

горлово́й

Kehl-

горлово́й ка́шель

Kehlhusten m

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

звеня́щий

klingend

звеня́щий го́лос

klingende Stimme f

леденя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

леденя́щий

eisig

леденя́щий

eiskalt

леденя́щий ду́шу übtr

furchteinflößend

бодря́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

бодря́щий

ermutigend

бодря́щий

erfrischend

бодря́щий

anregend

бодря́щий ве́тер

belebender Wind m

мы́слящ|ий <-ая, -ее> ADJ

мы́слящий

intelligent

мы́слящий па́рень

ein intelligenter Junge

хрустя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

хрустя́щий

knusprig

восходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

восходя́щий

aufsteigend

восходя́щий

aufgehend

ро́дственники по восходя́щей ли́нии

Verwandte m aufsteigenden Grades Pl

восходя́щая звезда́

aufgehender Stern m

восходя́щая интона́ция LING

aufsteigende Intonation f

подходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

подходя́щий

passend

подходя́щий моме́нт

passender Augenblick/Moment m

подходя́щий челове́к

passender Mensch m

подходя́щее ме́сто

passende Stelle f

скользя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

скользя́щий

rutschend

скользя́щий

gleitend

скользя́щий гра́фик

gleitende Arbeitszeit f