Übersetzungen für „загрызенный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

загру́зочн|ый <-ая, -ое> ADJ

загру́зочный

Lade-

загру́зочный

Einfüll-

загру́зочная страни́ца COMPUT

Downloadseite f

загро́бн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. загро́бный REL:

загро́бный

jenseitig

загро́бный мир

Jenseits nt

загро́бная жизнь

das Leben nach dem Tod

2. загро́бный übtr (глухо́й):

загро́бный

Grabes-

загро́бный го́лос

Grabesstimme f

заграни́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

заграни́чный

Auslands-

заграни́чный

ausländisch

заграни́чная командиро́вка

Auslandsreise f

заграни́чный па́спорт

Reisepass m

заграни́чная опера́ция [или сде́лка]

Auslandsgeschäft nt

заграни́чный филиа́л

Auslandsfiliale f

заграни́чное представи́тельство

Auslandsvertretung f

заграни́чное иму́щество

Auslandsvermögen nt

заграни́чные инвести́ции

Auslandsinvestition f

заграни́чные авуа́ры

Auslandsaktiva Pl

заграни́чные пасси́вы

Auslandspassiva Pl

заграни́чный оборо́т (ба́нка)

Auslandsgeschäft nt

загазо́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ ÖKOL

загазо́ванный

abgasbelastet

незагазо́ванный

abgasarm

загради́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ MILIT, NAUT

загради́тельный

Sperr-

загради́тельная ли́ния

Sperrstreifen m

грыз|ть impf, загры́зть perf VERB trans -у́, -ёшь

грызть

nagen

грызть

knabbern

его́ грызёт со́весть übtr

das Gewissen nagt an ihm

угрызе́ни|е <-я> SUBST nt

угрызе́ние

Scham f

угрызе́ние

Reue f

угрызе́ния со́вести

Gewissensbisse Pl

грязн|и́ть impf, загрязни́ть perf VERB trans -ю́, -и́шь

грязни́ть

verschmutzen

грязни́ть

schmutzig machen

казённ|ый <-ая, -ое> ADJ

1. казённый (госуда́рственный):

казённый

staatlich

за казённый счёт

auf Staatskosten

2. казённый (бюрократи́ческий):

казённый

bürokratisch

3. казённый abw (бана́льный):

казённый

banal

загрязне́ни|е <-я> SUBST nt

загрязне́ние

Verschmutzung f

загрязне́ние воды́

Wasserverschmutzung f

загрязне́ние во́здуха

Luftverschmutzung f

загрязне́ние окружа́.щей среды́

Umweltverschmutzung f

загрязне́ние радиоакти́вными вещества́ми

Kontamination f