Übersetzungen für „заспиртовывавший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

заспирто́выва|ть impf, заспиртова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

заспирто́вывать

in Spiritus einlegen

заспирто́вывать я́щерицу для музе́я

eine Eidechse für das Museum präparieren

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava f

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder f Pl

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick m

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln nt

засты́вший во́здух

eiskalte Luft f

зашварто́выва|ть impf, зашвартова́ть perf VERB trans -ю, -ешь NAUT

зашварто́вывать

fest binden

зашварто́вывать

vertauen

спиртов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

спиртово́й

alkoholhaltig

спиртовы́е пары́

Alkoholdämpfe Pl

спирто́вк|а <-и> SUBST f

спирто́вка

Spirituskocher m

засо́выва|ть impf, засу́нуть perf VERB trans -ю, -ешь

засо́вывать

hineinstecken

засо́вывать

einstecken

засо́вывать ру́ки в карма́ны

die Hände in die Taschen stecken

застрахо́выва|ть impf, застрахова́ть perf VERB trans -ю, -ешь

застрахо́вывать

versichern

застрахо́вывать иму́щество

das Guthaben versichern

застрахо́вывать жизнь

eine Lebensversicherung abschließen

застрахо́вывать от неприя́тностей

gegen Unannehmlichkeiten absichern

застрахо́вывать от оши́бок

vor Fehlern schützen

застрахо́выва|ться impf, застрахова́ться perf VERB refl -юсь, -ешься JUR

застрахо́вываться

sich versichern