Übersetzungen für „затаптывающий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

захва́тывающий

ergreifend

захва́тывающий

fesselnd

захва́тывающий фильм

spannender Film m

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

зата́птыва|ть impf, затопта́ть perf VERB trans -ю, -ешь

1. зата́птывать (заровня́ть, вдави́ть):

зата́птывать

zerstampfen

зата́птывать

zertreten

зата́птывать следы́

die Spuren verwischen

зата́птывать моне́ту нога́ми

eine Münze mit Füßen zerstampfen

2. зата́птывать übtr ugs (очерни́ть):

зата́птывать чьё-ли́бо и́мя в грязь

jds Namen in den Schmutz ziehen

3. зата́птывать (испа́чкать):

зата́птывать

beschmutzen

зата́птывать пол

den Boden beschmutzen

4. зата́птывать (уничто́жить):

зата́птывать

zertrampeln

зата́птывать копы́тами

mit den Hufen zertreten

зата́птывать цветы́

die Blumen zertrampeln

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

запи́сывающий

Schreib-

запи́сывающая голо́вка COMPUT

Schreibkopf m

запи́сывающее устро́йство

Schreiber m

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обраба́тывающий

verarbeitend

обраба́тывающий центр

Verarbeitungszentrum nt