Übersetzungen für „календы“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

кале́ни|е <-я> SUBST nt без Pl TECH

кале́ние

Glut f

кале́ние

Glühen nt

кра́сное кале́ние

rotes Glühen nt

довести́ до бе́лого кале́ния übtr

jdn bis zur Weißglut reizen

дойти́ до бе́лого кале́ния

vor Wut kochen

кала́ндр <-а> SUBST m TECH

кала́ндр

Glättmaschine f

календа́|рь <-ря́> SUBST m

календа́рь

Kalender m

календа́рь (для встреч)

Terminkalender m

гражда́нский календа́рь

weltlicher Kalender m

церко́вный календа́рь

Kirchenkalender m

кале́ндул|а <-ы> SUBST f BOT

кале́ндула

Ringelrose f

насто́йка из кале́ндулы

Ringelblumenauszug m

календа́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

календа́рный

Kalender-

календа́рная неде́ля

Kalenderwoche f

календа́рный год

Kalenderjahr nt

календа́рный гра́фик

Zeitplan m

калён|ый <-ая, -ое> ADJ

1. калёный (си́льно нагре́тый):

калёный

glühend

калёный клино́к

gehärtete Spitze f

калёные стре́лы

gehärtete Pfeile m Pl

2. калёный (жа́реные на про́тивне):

калёный

geröstet

калёные се́мечки

geröstete Kerne m Pl

кале́к|а <-и> SUBST mf

кале́ка

Krüppel m

кала́н <-a> SUBST m ZOOL

кала́н

Fischotter m

кали́н|а <-ы> SUBST f

1. кали́на (куст):

кали́на

Schneeballstrauch m

2. кали́на (я́годы):

кали́на

Schneeballbeeren Pl

каланч|а́ <-и́> SUBST f

1. каланча́ (пожа́рная):

каланча́

Feuerturm m

2. каланча́ übtr (о высо́ком челове́ке):

каланча́

Bohnenstange f

ну и каланча́!

was für eine Bohnenstange!

календарик SUBST

Benutzereintrag

календарик

(Taschen-)Kalender