Übersetzungen für „касторовый“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

ка́стов|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́стовый

Kasten-

ка́стовый

Schicht-

ка́стовые тради́ции

Kastentraditionen f Pl

ка́стовый предрассу́док

Klassenvorurteil nt

ра́стров|ый <-ая, -ое> ADJ

ра́стровый

Raster-

ра́стровый экра́н

Rasterbildschirm m

ка́ссов|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́ссовый

Kassen-

ка́ссовая кни́га

Kassenbuch nt

ка́ссовый аппара́т

Registrierkasse f

ка́ссовая квита́нция

Kassenbeleg m

ка́ссовая нали́чность

Kassenbestand m

ка́ссовое поступле́ние

Kasseneinnahme f

ка́ссовые сбо́ры

Kasseneinnahmen Pl

ка́ссовый прихо́д

Kasseneinnahme f

ка́ссовый расхо́д

Ausgang m

ка́ссовая сде́лка

Spotgeschäft nt

ка́ссовый успе́х

Kassenschlager m

ка́ссовый фильм

Kassenschlager m

фарфо́ров|ый <-ая, -ое> ADJ

фарфо́ровый

Porzellan-

фарфо́ровый

aus Porzellan

фарфо́ровая посу́да

Porzellangeschirr nt

фарфо́ровые изде́лия

Porzellanware f

фарфо́ровый заво́д

Porzellanwerk nt

фарфо́ровая статуэ́тка

Porzellanstatuette f

ка́дров|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́дровый

Personal-

ка́дровый MILIT

Berufs-

ка́дровая поли́тика

Personalpolitik f

ка́дровые вопро́сы

personelle Fragen Pl

ка́дровые перестано́вки

personelle Veränderungen f Pl

ка́дровый вое́нный

Militär nt

касто́рк|а <-и> SUBST f

касто́рка

Rizinusöl nt

здоро́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. здоро́вый (⇔ больно́й):

здоро́вый

gesund

здоро́вый как бык

kerngesund

здоро́вый о́браз жи́зни

gesunde Lebensweise f

2. здоро́вый übtr (эконо́мика):

здоро́вый

intakt

3. здоро́вый ugs (большо́й):

здоро́вый

groß

дворо́в|ый <-ая, -ое> ADJ

1. дворо́вый (относя́щийся к дво́ру):

дворо́вый

Hof-

дворо́вая постро́йка

Hofgebäude nt

дворо́вый пёс

Straßenhund m

2. дворо́вый (прислу́га):

дворо́вый

Dienst-

дворо́вые (лю́ди)

Dienstpersonal nt

нездоро́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. нездоро́вый (вредя́щий здоро́вью):

нездоро́вый

ungesund

2. нездоро́вый и übtr:

нездоро́вый

krankhaft

ла́вров|ый <-ая, -ое>, лавро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

ла́вровый

Lorbeer-

ла́вровое де́рево

Lorbeerbaum m

лавро́вый лист

Lorbeerblatt nt

ла́вровая ро́ща

Lorbeerhain m

ла́вровая ро́ща

Lorbeerwäldchen nt

ла́вровое ма́сло

Lorbeeröl nt

лавро́вый вено́к

Lorbeerkranz m

жа́нров|ый <-ая, -ое> ADJ

жа́нровый

Genre-

жа́нровый

genrehaft

жа́нровая разнови́дность

Genreabart f

багро́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

багро́вый

flammendrot

багро́вый

purpurrot

багро́вый

blaurot

багро́вый шрам

glutrote Narbe f

багро́вые ли́стья

flammendrote Blätter Pl

багро́вое за́рево

purpurroter Feuerschein m

фе́тров|ый <-ая, -ое> ADJ

фе́тровый

Filz-

фе́тровая шля́па

Filzhut m

ке́дров|ый <-ая, -ое> ADJ

ке́дровый

Zeder(n)-

ке́дровые ши́шки

Zederzapfen m Pl

ке́дровая тру́бка

Zederpfeife f

ковро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

ковро́вый

Teppich-

ковро́вая доро́жка

Teppichläufer m

ковро́вые изде́лия

Teppichwaren Pl

махро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

махро́вый

frottiert

махро́вый (кра́йний)

Erz-

махро́вое полоте́нце

Frottiertuch nt

махро́вая ткань

Frottee m

махро́вый реакционе́р

Erzkonservative(r) m

метро́в|ый <-ая, -ое> ADJ

метро́вый

Meter-

тавро́в|ый <-ая, -ое> ADJ TECH

тавро́вый

T-förmig

тавро́вый про́филь

T-Profil nt

тавро́вый знак

T-Zeichen nt

кастри́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь

кастри́ровать

kastrieren

лабрадо́ров|ый <-ая, -ое> ADJ

лабрадо́ровый

Labrador-

лабрадо́ровый поро́ды

Labradorgesteinsarten f Pl