Übersetzungen für „надоумивший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

надоу́млива|ть impf, надоу́мить perf VERB trans -ю, -ешь

надоу́мливать

jdm etw raten

кто вас надоу́мил так поступи́ть? ugs

wer hat Ihnen geraten so zu handeln?

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt Pl

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

надо́мник <-а> SUBST m, надо́мниц|а <-ы> SUBST f

надо́мник

Heimarbeiter(in) m(f)

надо́мн|ый <-ая, -ое> ADJ

надо́мный

Heim-

надо́мная рабо́та

Heimarbeit f

надое́длив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

надое́дливый

langweilig

надое́дливый собесе́дник

aufdringlicher Gesprächspartner m

приста́л как надое́дливая му́ха

er klebt wie eine lästige Fliege

надое́дливые вопро́сы

zudringliche Fragen f Pl

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig