Übersetzungen für „намотавшийся“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

нама́тыва|ться impf, намота́ться perf VERB refl -юсь, -ешься ugs (уста́ть от хлопо́т)

нама́тываться

ermüden

намота́ться за́ день

vom schweren Tag ermüdet sein

намота́ться с детьми́

erschöpft von den Kindern sein

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

намота́|ть perf VERB trans -ю, -ешь

намота́ть → нама́тывать

Siehe auch: нама́тывать

нама́тыва|ть impf, намота́ть perf VERB trans -ю, -ешь

нама́тывать

aufwickeln

нама́тывать на ус übtr ugs

sich hinter die Ohren schreiben

нама́тывать на ус übtr ugs

beherzigen

нама́тывать клубки́ ше́рсти

Knäuel/Seide aufspulen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

намо́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

намо́точный

Aufwickel-

намо́точный бараба́н

Aufwickeltrommel m

устоявшийся ADV

Benutzereintrag

устоявшийся

vefestigt