Übersetzungen für „напудренный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

набе́дренн|ый <-ая, -ое> ADJ

набе́дренный

Lenden-

носи́ть набе́дренную повя́зку

ein Lendentuch [или Lendenschurz] tragen

напы́щен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. напы́щенный (ва́жный):

напы́щенный

aufgeblasen

2. напы́щенный (высокопа́рный):

напы́щенный

schwülstig

напы́щенный стиль

schwülstige Redeweise f

напу́тственн|ый <-ая, -ое> ADJ

напу́тственный

Abschieds-

напу́тственное сло́во

Abschiedsworte Pl

умудрён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

умудрённый

weiser

умудрённый о́пытом

durch die Erfahrung klüger

напряжён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

напряжённый

(an)gespannt

напряжённый (уси́ленный)

angestrengt

напряжённый (утоми́тельный)

anstrengend

напряжённая рабо́та

Hochbetrieb m

спа́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

спа́ренный

gepaart

спа́ренный

gekoppelt

спа́ренный

Doppel-

спа́ренный пулемёт

Zwillings-MG nt

спа́ренный телефо́н

Doppelanschluss m

спа́ренное окно́

Doppelfenster nt

уда́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ LING

уда́ренный

betont

уда́ренный гла́сный

betonter Vokal m

уда́ренный слог

betonte Silbe f

целому́дрен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

целому́дренный

keusch

целому́дренный и übtr

unberührt

тазобе́дренн|ый <-ая, -ое> ADJ

тазобе́дренный

Hüft-

тазобе́дренный суста́в

Hüftgelenk nt

равнобе́дренн|ый <-ая, -ое> ADJ MATH

равнобе́дренный

gleichschenk(e)lig

равнобе́дренный треуго́льник

gleichschenkeliges Dreieck nt

напу́др|ить perf VERB trans -ю, -ишь

напу́дрить → пу́дрить

Siehe auch: пу́дрить

пу́др|ить impf, напу́дрить perf VERB trans -ю, -ишь

пу́дрить

pudern

пу́дрить

einpudern

напускн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

напускно́й

gekünstelt

напускно́й

gespielt

напускно́й

gemacht

напускна́я весёлость

vorgespielte Fröhlichkeit f

мудрён|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о́> ADJ

мудрёный

kompliziert

мудрёный челове́к

sonderbarer Mensch m

мудрёная зада́ча

schwere Aufgabe f

смире́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

смире́нный

demütig

смире́нный

unterwürfig

уме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

уме́ренный

gemäßigt

уме́ренный

mäßig

уме́ренный

maßvoll

уме́ренный (в еде́)

enthaltsam

уме́ренный (в еде́)

maßvoll

уме́ренный кли́мат

gemäßigtes Klima nt

уве́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

уве́ренный

zuversichtlich

уве́ренный

sicher

уве́ренный в побе́де

siegessicher

уве́ренный в себе́

selbstsicher

I . дове́рен|ный -ная, -ное; -, -а, -о -ого ADJ

1. дове́ренный (полномо́чный):

дове́ренный

bevollmächtigt

2. дове́ренный (уполномо́ченный):

дове́ренный

beauftragt

II . дове́рен|ный -ная, -ное; -, -а, -о -ого SUBST m

1. дове́ренный (уполномо́ченный):

дове́ренный

Bevollmächtigter m

2. дове́ренный WIRTSCH:

дове́ренный

Treuhänder m

дове́ренный

Fiduziar m

дове́ренный торго́вой фи́рмы

Prokurist m

напуганый

Benutzereintrag

напуганый

verängstigt

вверенный DET

Benutzereintrag

вверенный

anvertraut