Übersetzungen für „наработка“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

разрабо́тк|а <-и> SUBST f

разрабо́тка

Entwicklung f

разрабо́тка

Erarbeitung f

разрабо́тка

Konzipierung f

разрабо́тка (нау́чная)

Studie f

разрабо́тка мин

Abbau f

го́рные разрабо́тки

Bergbau m

разрабо́тка но́вого проду́кта [или това́ра]

Produktinnovation f

вы́работк|а <-и> SUBST f

1. вы́работка (изготовле́ние):

вы́работка

Herstellung f

2. вы́работка (объëм вы́работки):

вы́работка

Produktionsmenge f

вы́работка

Ausstoß m

дневна́я вы́работка

Tagesleistung f

3. вы́работка (разрабо́тка):

вы́работка

Ausarbeitung f

вы́работка програ́ммы COMPUT

Erstellung f

4. вы́работка BERGB:

вы́работка

Abbau m

дорабо́тк|а <-и> SUBST f

дорабо́тка

Fertigstellung f

дорабо́тка

Nachbesserung f

дорабо́тка законопрое́кта

Nachbesserung f des Gesetzentwurfes

обрабо́тк|а <-и> SUBST f

1. обрабо́тка (обраба́тывание):

обрабо́тка

Bearbeitung f

2. обрабо́тка (информа́ции):

обрабо́тка

Auswertung f

3. обрабо́тка (облагора́живание):

обрабо́тка

Veredelung f

обрабо́тка да́нных COMPUT

Datenverarbeitung f

обрабо́тка да́нных в режи́ме он-лайн COMPUT

On-Line-Verarbeitung f

обрабо́тка те́кста COMPUT

Textverarbeitung f

обрабо́тка древеси́ны/по́чвы/мета́лла

Bearbeitung von Holz/Boden/Metall

отрабо́тк|а <-и> SUBST f

отрабо́тка

Abarbeiten nt

отрабо́тка мин

Abbau m

отрабо́тка месторожде́ния

Lagerstättenabbau m