Übersetzungen für „небезуспешный“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

безуспе́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безуспе́шный

erfolglos

безуспе́шная попы́тка

missglückter Versuch m

небезопа́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

небезопа́сный

nicht ungefährlich

небезвре́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

небезвре́дный

nicht unschädlich

небезвре́дный напи́ток

nicht unschädliches Getränk nt

небезвре́дное лека́рство

nicht unschädliches Arzneimittel nt

неспе́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

неспе́шный

langsam

неспе́шный

gemächlich

безуте́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безуте́шный

untröstlich

небезызве́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

небезызве́стный

allgemein bekannt

небезызве́стный

sattsam bekannt

успе́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

успе́шный

erfolgreich

небе́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

небе́сный

himmlisch

небе́сный

Himmels-

небе́сное те́ло

Himmelskörper m

безгре́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. безгре́шный (не пови́нный ни в чём):

безгре́шный

unschuldig

безгре́шная душа́

unschuldige Seele f

2. безгре́шный (чи́стый):

безгре́шный

rein

безгре́шный сон

reiner Traum m

безгре́шные по́мыслы

reine Gedanken Pl

безусло́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. безусло́вный (безотгово́рочный):

безусло́вный

unbedingt

2. безусло́вный (несомне́нный):

безусло́вный

bedingungslos

безусло́вное финанси́рование WIRTSCH

Forfaitierung f

безусло́вное повинове́ние

unbedingter Gehorsam m

3. безусло́вный (уве́ренный):

безусло́вный

sicher

безусло́вный

eindeutig

безусло́вный успе́х

sicher Erfolg m